asegúrate
“asegúrate” 의미 “확인해” 스페인어로 (무언가를 확인하라는 비격식 명령).
📝 실제 사용 예시
Asegúrate de llevar tu pasaporte antes de salir.
A2나가기 전에 여권을 꼭 챙겨가.
El perro está bien. ¡Pero asegúrate de cerrar la puerta con llave!
A2개는 괜찮아. 하지만 문을 꼭 잠그는 것을 잊지 마!
Antes de comprar el boleto, asegúrate de que la fecha sea correcta.
B1티켓을 사기 전에 날짜가 정확한지 확인해.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: asegúrate
2개 중 1번째 문제
'asegúrate'의 격식 명령형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 *securus*(안전한, 확실한)에서 유래했으며, 이는 스페인어 어근 *seguro*(확실한/안전한)를 제공합니다. 동사 *asegurar*(안전하게/확실하게 만들다)를 형성하기 위해 접두사 *a-*가 추가되었습니다. *Asegúrate*는 재귀 동사 *asegurarse*(스스로를 확실하게 하다)의 명령형입니다.
최초 기록: The verb *asegurar* dates back to the 13th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'asegúrate'에 왜 'te'가 붙나요?
'te'는 '너 자신'을 의미합니다. 기본 동사는 *asegurarse*(스스로에게 확신하다, 또는 스스로를 확실하게 하다)입니다. 스페인어에서 긍정 명령을 할 때, 자신에게 행동을 하는 사람이 누구인지를 나타내는 대명사는 동사 끝에 붙여야 합니다.
'asegúrate'와 'asegura'의 차이점은 무엇인가요?
'Asegura'는 '(무엇/누군가를) 보장하다'라는 뜻입니다 (예: *Asegura la puerta* - 문을 잠그다). 'Asegúrate'는 '확실히 하다 (네가 스스로 확신하도록)'라는 뜻입니다 (예: *Asegúrate de que la puerta esté cerrada* - 문이 닫혔는지 확인해).