Inklingo
← 사전

asuntos

a-SOON-tosaˈsuntos

“asuntos” 의미 “문제들” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

문제들, 사안들

또한: 주제들
중요한 서류 더미를 앞에 두고 진지하게 논의하는 두 사람이 앉아 있는 동화책 삽화로, 중요한 사안을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Necesito hablar contigo sobre unos asuntos importantes.

A1

I need to talk to you about some important matters.

¿Cuáles son los asuntos en la agenda de hoy?

A2

What are the issues on today's agenda?

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • asuntos personales – 개인적인 문제들
  • asuntos familiares – 가족 문제들

업무, 거래

또한: 거래
명사mB1formal
닫힌 가죽 서류 가방과 깔끔하게 쌓인 여러 개의 파일 폴더가 놓여 있는 전문적인 사무실 책상의 단순한 삽화로, 전문적인 비즈니스 또는 업무를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El Ministro de Asuntos Exteriores viajó a Bruselas.

B2

The Minister of Foreign Affairs traveled to Brussels.

Tengo que ir al banco para arreglar unos asuntos de negocios.

B1

I have to go to the bank to sort out some business matters.

단어 연결

동의어

  • negocios (비즈니스)
  • trámites (절차)

자주 사용되는 연어

  • asuntos pendientes – 미결 업무 / 처리 중인 일
  • asuntos internos – 내부 업무

관용구 및 표현

  • meterse en los asuntos de alguien – 남의 일에 참견하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: asuntos

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 공식적인 맥락에서 'asuntos'를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
asunto(문제/사안 (단수형)) — 명사
asuntillo(작은 문제 (축소사)) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 과거분사 'adsumptus'에서 유래했으며, '들어 올려진' 또는 '채택된'을 의미합니다. 시간이 지나면서 '논의하거나 행동하기 위해 맡겨진 것'을 의미하게 되었고, 이는 오늘날의 의미를 완벽하게 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: assunto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Asuntos'는 문제나 곤란한 상황을 지칭할 때 사용되나요?

네, 'asuntos'는 종종 형용사와 함께 사용될 때 문제나 복잡한 상황을 암시할 수 있습니다. 예를 들어, 'metido en malos asuntos'는 '나쁜 일에 연루되다' 또는 '곤경에 처하다'를 의미합니다. 하지만 단독으로는 단순히 '문제들'을 의미합니다.

논의할 것이 하나뿐이라면 'asuntos'를 사용해야 하나요?

아니요. 'Asuntos'는 복수형입니다. 논의할 것이 하나뿐이라면 단수형인 'asunto'를 사용하세요 (예: 'Tengo un asunto que discutir' - 논의할 문제가 하나 있습니다).