asustada
“asustada” 의미 “겁먹은” 스페인어로 (여성을 지칭할 때).
겁먹은, 무서워하는
또한: 두려워하는
📝 실제 사용 예시
Mi hermana estaba asustada por la película de terror.
A1내 여동생은 공포 영화를 보고 겁먹었다.
La perrita se escondió porque estaba muy asustada.
A2강아지가 너무 무서워해서 숨었다.
¿Estás asustada? No te preocupes, yo estoy aquí.
A1겁먹었니? 걱정 마, 내가 여기 있어.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: asustada
2개 중 1번째 문제
'asustada'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 동사 'asustar'에서 유래했으며, 이 동사 자체는 스페인어 명사 'susto'(놀람 또는 공포)를 기반으로 만들어졌습니다. 'susto'를 받은 상태를 묘사합니다. 어원은 갑작스럽거나 돌발적인 행동을 묘사하는 더 오래된 단어와 관련이 있을 가능성이 있습니다.
최초 기록: 15th century (as the verb form)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'asustada'와 'miedosa'의 차이점은 무엇인가요?
'Asustada'는 누군가가 현재 두려움을 느끼고 있는 상태(state)를 의미합니다 ('그녀는 지금 겁먹었다'). 'Miedosa'(겁 많은)는 일반적으로 소심하거나 겁이 많은 사람(characteristic)을 묘사합니다 ('그녀는 겁 많은 사람이다').
'asustada'를 명사로 사용할 수 있나요?
네, 하지만 흔하지는 않습니다. 'La asustada no quería hablar'(겁먹은 그 여성은 말하고 싶어 하지 않았다)라고 말할 수 있지만, 주로 형용사로 사용됩니다.