Inklingo
사전

asustar

ah-soos-TARasusˈtaɾ

asustar 의미 놀라게 하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

놀라게 하다

또한: 겁나게 하다, 깜짝 놀라게 하다
동사A1regular ar
친근한 유령이 나무 뒤에서 나와 어린아이를 놀라게 하고 있습니다.
infinitiveasustar
past Participleasustado
gerundasustando

📝 실제 사용 예시

No me asustes así.

A1

그렇게 나를 놀라게 하지 마.

El ruido asustó al gato.

A1

그 소리가 고양이를 놀라게 했다.

Ese perro asusta a los niños.

A2

저 개는 아이들을 겁먹게 한다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • asustar a muerte몹시 놀라게 하다
  • asustar a alguien누군가를 놀라게 하다

놀라다

또한: 겁먹다
동사A1regular ar
털이 곤두서고 등을 아치형으로 구부린 작은 고양이가 바닥에 있는 오이를 보고 있습니다.
infinitiveasustarse
past Participleasustado
gerundasustándose

📝 실제 사용 예시

Me asusté cuando se apagó la luz.

A1

불이 꺼졌을 때 나는 놀랐다.

Ellos se asustan con las películas de terror.

A2

그들은 공포 영화를 보면 겁을 먹는다.

단어 연결

동의어

  • atemorizarse (두려워하다)

반의어

  • calmarse (진정하다)

자주 사용되는 연어

  • asustarse por nada별것 아닌 일에 놀라다

🔄 동사 변화

subjunctive

present

yoasuste
nosotrosasustemos
ellos/ellas/ustedesasusten
asustes
vosotrosasustéis
él/ella/ustedasuste

imperfect

yoasustara
nosotrosasustáramos
ellos/ellas/ustedesasustaran
asustaras
vosotrosasustarais
él/ella/ustedasustara

indicative

present

yoasusto
nosotrosasustamos
ellos/ellas/ustedesasustan
asustas
vosotrosasustáis
él/ella/ustedasusta

imperfect

yoasustaba
nosotrosasustábamos
ellos/ellas/ustedesasustaban
asustabas
vosotrosasustabais
él/ella/ustedasustaba

preterite

yoasusté
nosotrosasustamos
ellos/ellas/ustedesasustaron
asustaste
vosotrosasustasteis
él/ella/ustedasustó

🔀 자주 혼동되는 단어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: asustar

1개 중 1번째 문제

'나는 놀랐다'를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'substare'에서 유래했으며, 이는 '가만히 서다' 또는 '멈추다'를 의미했습니다. 매우 무서울 때, 종종 얼어붙거나 그 자리에 멈추게 되죠!

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: assustar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'asustar'와 'espantar'의 차이점은 무엇인가요?

매우 비슷합니다! 'Asustar'는 일반적으로 누군가를 놀라게 하는 것을 의미합니다. 'Espantar'는 종종 무언가를 쫓아내는 것을 의미하며, 예를 들어 정원에서 새를 쫓아내는 것과 같습니다.