Inklingo
사전

atractiva

ah-trahk-TEE-vaha.tɾakˈti.βa

atractiva 의미 매력적인 스페인어로 (외모적으로 호감이 가는).

매력적인, 호감이 가는

또한: 매력 있는, 보기 좋은
밝고 기분 좋은 표정과 자신감 있는 자세를 가진 미소 짓는 젊은 여성의 단순한 그림책 삽화.

📝 실제 사용 예시

La nueva profesora es muy atractiva y carismática.

A1

새로운 선생님은 매우 매력적이고 카리스마가 넘칩니다.

Esa oferta de trabajo suena muy atractiva para mí.

A2

그 직업 제안은 제게 아주 매력적으로 들립니다.

Compramos la casa porque la zona era muy atractiva para familias.

B1

그 지역이 가족들에게 아주 매력적이었기 때문에 우리는 그 집을 샀습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • persona atractiva매력적인 사람
  • idea atractiva매력적인 아이디어

스페인어로 번역

스페인어로 "atractiva"로 번역되는 단어:

매력 있는호감이 가는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: atractiva

2개 중 1번째 문제

'atractiva'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
activaincentiva
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *attrahere*에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '끌어당기다' 또는 '가까이 끌다'를 의미했습니다. 스페인어 단어는 이 의미를 유지합니다: 'atractiva'인 것은 당신의 주의와 흥미를 끌어당기는 것입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Italian: attrattivaPortuguese: atrativa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'atractiva'와 'atractivo'의 차이점은 무엇인가요?

두 단어 모두 같은 의미(매력적인/호감이 가는)를 가집니다. 차이점은 성별입니다: 'atractiva'는 여성 명사(예: 'mujer' 또는 'oportunidad')에만 사용되고, 'atractivo'는 남성 명사(예: 'hombre' 또는 'paquete')에만 사용됩니다.

사람뿐만 아니라 사물에도 'atractiva'를 사용할 수 있나요?

물론입니다! 'una idea atractiva'(매력적인 아이디어), 'una casa atractiva'(매력적인 집), 또는 'una propuesta atractiva'(매력적인 제안)와 같이 사물을 묘사할 때도 매우 흔하게 사용됩니다.