Inklingo
사전

azafato

ah-sah-FAH-tohasaˈfato

azafato 의미 남자 승무원 스페인어로 (비행기 내 남성 직업).

남자 승무원

또한: 스튜어드, 객실 승무원
SpainLatin America
전문적인 파란색 유니폼을 입은 친절한 남성 승무원이 기내 통로에 서서 작은 쟁반에 물 한 잔을 들고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El azafato es muy amable.

A1

그 승무원은 매우 친절합니다.

Mi hermano trabaja como azafato en una aerolínea internacional.

A2

제 형은 국제 항공사에서 승무원으로 일합니다.

El azafato nos ayudó con las maletas de mano.

B1

승무원이 저희의 휴대용 짐을 돕는 것을 도와주었습니다.

단어 연결

동의어

  • auxiliar de vuelo (승무원 (성별 중립))
  • tripulante de cabina (객실 승무원)

반의어

자주 사용되는 연어

  • azafato de vuelo항공기 승무원
  • azafato de congresos컨퍼런스 진행자/안내원 (남성)

스페인어로 번역

스페인어로 "azafato"로 번역되는 단어:

남자 승무원

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: azafato

3개 중 1번째 문제

남자 승무원을 지칭할 때 어떤 단어를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
azafata(여자 승무원)명사
azafatería(승무원의 직업 또는 관련 회사)명사
🎵 운율
📚 어원

아랍어 'as-safat'에서 유래했으며, 이는 작은 바구니나 쟁반을 의미했습니다. 역사적으로 'azafata'는 스페인 여왕을 시중들며 보석이나 옷을 쟁반에 담아 운반하던 시녀를 뜻했습니다. 남성형인 'azafato'는 남성들이 이 직업에 종사하게 되면서 훨씬 나중에 만들어졌습니다.

최초 기록: Modern usage for flight attendants appeared in the mid-20th century.

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

여성에게도 'azafato'를 사용하나요?

아니요, 'azafato'는 남성에게만 사용됩니다. 여성에게는 'azafata'를 사용하세요.

'azafato'는 비격식적인 표현인가요?

중립적이며 대화에서 사용하기에 전혀 문제가 없습니다. 다만, 'auxiliar de vuelo'가 좀 더 전문적이거나 격식 있는 표현입니다.

'azafato'는 비행기에서만 일하나요?

일반적으로 그렇습니다. 하지만 스페인에서는 대규모 기업 행사나 컨퍼런스에서 남성 진행자나 안내원을 지칭할 때도 사용될 수 있습니다.