piloto
“piloto” 의미 “조종사” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
조종사, 비행사
또한: 키잡이
📝 실제 사용 예시
El piloto anunció que el vuelo se retrasaría.
A2조종사가 항공편이 지연될 것이라고 발표했습니다.
Mi hermana quiere ser piloto de aviones comerciales.
B1제 여동생은 상업용 비행기 조종사가 되고 싶어 합니다.
El barco necesita un piloto para navegar en aguas peligrosas.
B2선박이 위험한 해역을 항해하려면 (현지 전문가인) 도선사가 필요합니다.
경주차 선수, 선수
📝 실제 사용 예시
El joven piloto ganó la carrera de Fórmula 1 por un segundo.
B1어린 경주차 선수가 1초 차이로 포뮬러 1 경주에서 우승했습니다.
Ser piloto de rally requiere mucha concentración.
B2랠리 드라이버가 되려면 많은 집중력이 필요합니다.
시험적인, 시범적인
또한: 모형
📝 실제 사용 예시
Vamos a lanzar un proyecto piloto en tres ciudades antes de implementarlo a nivel nacional.
B2전국적으로 시행하기 전에 세 개 도시에서 시험 프로젝트를 시작할 예정입니다.
La clase piloto fue un éxito y ahora se ofrecerá a todos los estudiantes.
C1시범 수업은 성공적이었고 이제 모든 학생에게 제공될 것입니다.
파일럿 램프, 표시등
📝 실제 사용 예시
El piloto rojo indica que la máquina está encendida.
B1빨간색 표시등은 기계가 켜져 있음을 나타냅니다.
Necesito cambiar el piloto de la caldera; se apagó.
B2보일러의 파일럿 램프를 교체해야 합니다. 꺼졌습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: piloto
2개 중 1번째 문제
'piloto'가 '시험'의 의미로 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이탈리아어 'piloto'에서 유래했으며, 이는 다시 그리스어 'pedotēs'에서 파생된 단어로 '키잡이' 또는 '키를 다루는 사람'을 의미합니다. 핵심 의미는 항상 안내하거나 조종하는 것이었습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around 15th century) in reference to navigation.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
여성을 가리킬 때 'piloto'는 어떻게 말하나요?
가장 일반적이고 전통적으로 올바른 방법은 'la piloto'입니다. 하지만 많은 스페인어 사용자들, 특히 라틴 아메리카에서는 'la abogada'처럼 여성 성별을 명확히 나타내기 위해 'la pilota'를 사용하기도 합니다.
'piloto'는 동사인가요?
아니요, 'piloto'는 명사 또는 형용사입니다. '비행하다' 또는 '조종하다'를 의미하는 동사 형태는 'pilotar'입니다 (예: 'Yo piloto el avión' - 저는 비행기를 조종합니다).