Inklingo
사전

bases

BAH-sesˈbases

bases 의미 기초 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

기초, 기지

또한: 원칙, 토대
작고 단순한 목조 주택 골조의 모서리를 지지하는 튼튼하고 넓은 석조 기초를 묘사하며, 기본적인 구조를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos revisar las bases del contrato antes de firmar.

B1

계약서의 기초(또는 조항)를 서명 전에 검토해야 합니다.

El corredor llegó a la segunda bases sin problema.

A2

그 주자는 문제없이 2루 기지에 도달했습니다.

La ciencia moderna se apoya en bases sólidas de investigación.

C1

현대 과학은 탄탄한 연구 기초 위에 서 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • sentar las bases기반을 닦다
  • bases de datos데이터베이스

(네가) 기반하다, (네가) 의지하다

또한: 기반하지 마라
동사B1regular ar
기초를 세우는 행위를 상징하며, 기존 석조 플랫폼 위에 크고 납작한 사각형 돌을 조심스럽게 놓는 두 손.
past Participlebasado
infinitivebasar
gerundbasando

📝 실제 사용 예시

Espero que no bases tu decisión solo en rumores.

B1

네가 그 결정을 소문만으로 기반하지 않기를 바라.

No bases tu argumento en información falsa.

B2

거짓 정보에 기반하여 네 주장을 세우지 마라. (부정 명령문)

Si bases tu plan en datos sólidos, tendrás éxito.

B1

탄탄한 데이터에 기반하여 계획을 세운다면 성공할 것이다. (조건문에서 비격식적으로 사용됨)

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • bases en~에 기반하다

🔄 동사 변화

indicative

present

vosotrosbasáis
él/ella/ustedbasa
basas
yobaso
nosotrosbasamos
ellos/ellas/ustedesbasan

preterite

vosotrosbasasteis
él/ella/ustedbasó
basaste
yobasé
nosotrosbasamos
ellos/ellas/ustedesbasaron

imperfect

vosotrosbasabais
él/ella/ustedbasaba
basabas
yobasaba
nosotrosbasábamos
ellos/ellas/ustedesbasaban

subjunctive

present

vosotrosbaséis
él/ella/ustedbase
bases
yobase
nosotrosbasemos
ellos/ellas/ustedesbasen

imperfect

vosotrosbasarais/basaseis
él/ella/ustedbasara/basase
basaras/basases
yobasara/basase
nosotrosbasáramos/basásemos
ellos/ellas/ustedesbasaran/basasen

스페인어로 번역

스페인어로 "bases"로 번역되는 단어:

기반하지 마라토대

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: bases

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'bases'를 부정 명령문으로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'basis'에서 유래했으며, 이는 그리스어 'básis'(발걸음, 발판, 기초)에서 파생되었습니다. 항상 무언가의 아래쪽 또는 지지하는 부분과 관련이 있었습니다.

최초 기록: 13th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: baseFrench: base

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'bases'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'bases'가 명사(기초 또는 원칙을 의미)의 복수형일 때는 'la base'에서 왔기 때문에 여성 명사입니다. 동사 형태일 때는 성별이 없지만, 비격식 'tú'(너)를 지칭합니다.

'bases'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?

앞에 복수 관사('las' 또는 'unas' 등)나 형용사('sólidas' 등)가 오면 명사입니다. 'Espero que...' 또는 'No...' (명령문으로)와 같은 구문 뒤에 오면 동사 형태입니다.