bombas
“bombas” 의미 “폭탄” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
폭탄
또한: 폭발물
📝 실제 사용 예시
Las noticias reportaron que explotaron dos bombas en la capital.
B1뉴스에서는 수도에서 폭탄 두 개가 폭발했다고 보도했습니다.
El equipo de seguridad desactivó las bombas a tiempo.
B2보안팀은 제시간에 폭탄을 해체했습니다.
펌프
또한: 소방차, 슈크림빵
📝 실제 사용 예시
Las bombas de agua están funcionando muy bien en el jardín.
A2물 펌프가 정원에서 아주 잘 작동하고 있습니다.
Necesitas inflar las llantas, ¿dónde están las bombas de aire?
A2타이어에 바람을 넣어야 하는데, 공기 펌프가 어디 있나요?
짧은 구절
또한: 불꽃놀이
📝 실제 사용 예시
Durante el baile, el poeta interrumpió la música para recitar varias bombas.
C1춤추는 동안 시인은 음악을 멈추고 여러 즉흥 구절을 낭송했습니다.
La celebración terminó con un espectáculo de bombas de colores.
B2축제는 다채로운 불꽃놀이 쇼로 끝났습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bombas
2개 중 1번째 문제
다음 문장에서 'bombas'의 어떤 의미가 사용되었나요? 'Tuvimos que reemplazar las bombas que sacan el agua del pozo.' (우리는 우물에서 물을 퍼내는 펌프를 교체해야 했습니다.)
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'bombus'에서 유래했으며, 이는 깊고 울리는 소리, 또는 윙윙거리는 소리를 의미하며 큰 북소리와 유사했습니다. 이 소리와의 연관성 때문에 폭발물을 지칭하게 되었고, 나중에는 펌프의 강력한 작동을 나타내는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 15th century (related to sound/explosion)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'bombas'는 항상 여성형인가요?
네, 'bombas'는 명사 'bomba'의 복수형이며, 항상 여성형입니다. 따라서 'las'와 같은 여성형 관사 및 여성형 형용사와 함께 사용해야 합니다.
사람들이 폭발물에 대해 이야기하는지 펌프에 대해 이야기하는지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요! 물, 공기 또는 휘발유를 언급하면 '펌프'를 의미합니다. 경찰, 위험, 전쟁 또는 해체를 언급하면 '폭발물'을 의미합니다.