borroso
“borroso” 의미 “흐릿한” 스페인어로 (이미지나 시야가 선명하지 않을 때).
흐릿한
또한: 희미한, 안개 낀 듯한
📝 실제 사용 예시
No puedo leer el cartel porque mi vista está borrosa.
A2시야가 흐릿해서 간판을 읽을 수가 없어요.
La foto salió borrosa porque moviste la cámara.
B1카메라를 움직여서 사진이 흐릿하게 나왔어요.
Tengo un recuerdo borroso de mi primer día de escuela.
B2입학 첫날의 희미한 기억이 있어요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: borroso
3개 중 1번째 문제
'흐릿한 사진들'(여성 복수형)을 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 단어 'borra'에서 유래했습니다. 'borra'는 천에서 발견되는 보풀이나 먼지를 의미합니다. 'borroso'는 마치 보풀로 덮여 있어 명확하게 보기 어려운 것처럼 보이는 것을 의미합니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: borroso
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'borroso'와 'nublado'는 다른가요?
네, 다릅니다. 'Nublado'는 특히 '흐린'(하늘의 경우) 또는 '안개 낀'을 의미합니다. 'Borroso'는 이미지나 시야의 초점이 맞지 않는 품질을 나타냅니다.
사람의 성격을 묘사할 때 'borroso'를 사용할 수 있나요?
일반적으로 사용하지 않습니다. 거의 전적으로 시야, 이미지, 또는 아이디어나 기억과 같은 추상적인 것에 사용됩니다.
'borroso'가 'borrar'(지우다)에서 유래했나요?
네! 같은 어원을 공유합니다. 마치 부분적으로 '지워져서' 보기 어려운 것처럼 생각하면 됩니다.