burdel
“burdel” 의미 “사창가” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
사창가
또한: 매춘굴
📝 실제 사용 예시
Muchos historiadores estudian cómo funcionaba un burdel en el siglo XIX.
B2많은 역사가들이 19세기 사창가가 어떻게 운영되었는지 연구합니다.
La película transcurre en un burdel de la frontera.
B1그 영화는 국경의 사창가를 배경으로 합니다.
El antiguo burdel fue convertido en un museo.
B2그 오래된 사창가는 박물관으로 바뀌었습니다.
난장판
또한: 엉망진창
📝 실제 사용 예시
¡Tu habitación parece un burdel! Hay ropa por todos lados.
C1네 방은 난장판 같아! 옷이 여기저기 널려 있어.
Con todos los niños gritando, la cena fue un burdel.
C2아이들이 모두 소리를 지르는 통에 저녁 식사는 완전 난장판이었다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: burdel
3개 중 1번째 문제
'burdel'의 주요 문자적 의미는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
카탈루냐어 'bordell'에서 유래했으며, 이는 고대 프랑스어 'bordel'에서 왔고 '널빤지로 만든 작은 오두막' 또는 '헛간'을 의미합니다. 한국어의 '판자집'과 유사한 어원을 가집니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'burdel'은 나쁜 말인가요?
그 자체로는 '욕설'이 아니지만, 민감하고 성인 대상의 주제를 나타냅니다. 누구와 대화하느냐에 따라 조심해서 사용해야 합니다. 한국어에서도 성적인 내용을 직접적으로 언급하는 단어는 사용에 주의가 필요합니다.
'burdel'과 'prostíbulo'의 차이점은 무엇인가요?
'Prostíbulo'는 약간 더 공식적이거나 전문적인 용어인 반면, 'burdel'은 문학과 역사에서 사용되는 표준적이고 더 일반적인 용어입니다. 한국어에서도 비슷한 의미의 단어들이 격식의 차이를 가집니다.
'burdel'의 'd' 발음은 어떻게 하나요?
부드러운 'd'입니다. 혀를 윗니 뒤쪽에 대고, 영어 단어 'this'의 'th'와 거의 비슷하게 발음합니다. 한국어에는 없는 발음이므로, 스페인어 발음 연습을 통해 익히는 것이 좋습니다.