caballeros
“caballeros” 의미 “신사 여러분” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
신사 여러분
또한: 남자들, 선생님들
📝 실제 사용 예시
Buenas tardes, caballeros. ¿En qué puedo ayudarles?
A2신사 여러분, 오후 인사드립니다. 무엇을 도와드릴까요?
Los caballeros, por favor, esperen en la sala.
B1신사 여러분, 거실에서 기다려 주십시오.
남자 화장실
또한: 남자 화장실
📝 실제 사용 예시
Disculpe, ¿dónde está el baño de caballeros?
A1실례합니다, 남자 화장실이 어디인가요?
La puerta de la izquierda dice 'Caballeros'.
A1왼쪽 문에는 'Caballeros'(남자 화장실)라고 쓰여 있습니다.
기사
또한: 기마병, 기사도 기사
📝 실제 사용 예시
La historia trata sobre los caballeros de la Mesa Redonda.
B2그 이야기는 원탁의 기사들에 관한 것입니다.
En el museo vimos armaduras de caballeros medievales.
B1박물관에서 우리는 중세 기사들의 갑옷을 보았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: caballeros
1개 중 1번째 문제
레스토랑에서 'Caballeros'라고 쓰인 문을 보았습니다. 이것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'caballarius'에서 유래했으며, 이는 '기마병' 또는 '마구간지기'를 의미합니다. 이는 라틴어 단어 'caballus'(말)에서 파생되었습니다. 의미는 '말을 탄 사람'에서 '기사'로, 그리고 더 일반적인 '신사'로 발전했습니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'caballeros'는 구식인가요?
'신사'를 의미할 때, 단순히 'hombres'(남자들)라고 말하는 것보다 더 격식 있고 공손한 표현입니다. 반드시 구식은 아니지만, 청중에게 말하는 것('Damas y caballeros...')과 같이 존중을 표하고 싶을 때 사용됩니다. 역사적 의미인 '기사'와 화장실 표지판의 경우, 이것이 표준 단어입니다.
남자 친구들에 대해 이야기할 때 'caballeros'를 사용할 수 있나요?
매우 격식 있게 들리고 다소 이상하게 들릴 것입니다. 친구들에게는 'chicos', 'amigos', 또는 'muchachos'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다. 하지만 농담으로 친구들에게 'caballeros'를 사용할 수도 있습니다.