Inklingo
사전

caimán

ky-MAHNkaiˈman

caimán 의미 카이만 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

카이만, 악어

또한: 악어류
Southern Cone
열대 식물 근처의 진흙 강둑에서 쉬고 있는 비늘로 덮인 피부를 가진 녹색 카이만.

📝 실제 사용 예시

Vimos un caimán tomando el sol en la orilla del río.

A2

강둑에서 일광욕을 하고 있는 카이만을 보았습니다.

La piel de caimán es conocida por su dureza y textura única.

B1

카이만 가죽은 질김과 독특한 질감으로 유명합니다.

A diferencia de los cocodrilos, los caimanes suelen ser más pequeños.

B2

악어와 달리 카이만은 보통 더 작습니다.

단어 연결

동의어

  • yacaré (카이만 (남부 콘 지역))
  • cocodrilo (악어)

자주 사용되는 연어

  • piel de caimán카이만 가죽/피혁
  • caimán de anteojos안경 카이만

관용구 및 표현

  • lágrimas de caimán가짜 슬픔 또는 진실되지 못한 울음

베테랑, 교활한 사람

또한: 프로
명사mB2informal
Caribbean
작은 도구로 나무 보트를 능숙하게 수리하는, 세월의 흔적이 있는 손과 친절한 얼굴을 가진 노인.

📝 실제 사용 예시

No intentes engañarlo; ese abogado es un caimán.

B2

그를 속이려 하지 마세요. 그 변호사는 베테랑입니다 (매우 교활합니다).

Para jugar en esa liga tienes que ser un caimán.

C1

그 리그에서 뛰려면 진짜 프로가 되어야 합니다.

단어 연결

동의어

반의어

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "caimán"로 번역되는 단어:

베테랑악어류카이만

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: caimán

3개 중 1번째 문제

암컷 카이만을 보았을 때 어떻게 불러야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
caimancito(작은 카이만)명사
caimanera(비공식 스포츠 경기 (베네수엘라))명사
🎵 운율
pancapitángalán
📚 어원

16세기 스페인 탐험가들이 채택한, 카리브해 원주민 언어인 타이노어에서 유래한 동물 이름입니다.

최초 기록: 16th century

동계어 (관련 단어)

English: caimanPortuguese: caimão

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

카이만과 악어는 같은 것인가요?

기술적으로는 다릅니다. 같은 과에 속하는 다른 종이지만, 일상적인 스페인어에서는 'caimán'이 중앙아메리카와 남아메리카에서 발견되는 더 작고 현지적인 종류를 지칭하는 데 자주 사용됩니다.

스페인에서 'caimán'을 사용하나요?

이해는 되지만 스페인에서는 동물이 토착 동물이 아니기 때문에 훨씬 덜 일반적입니다. 그들은 'cocodrilo'를 일반적인 용어로 더 자주 사용할 것입니다.

사람을 'caimán'이라고 부르는 것이 모욕적인가요?

반드시 그렇지는 않습니다. 보통 그 사람이 '세상 물정에 밝다'거나 '프로'라는 의미를 내포합니다. 하지만 교활하다는 의미를 내포할 수도 있으므로 문맥에 주의하세요!