Inklingo
← 사전

callada

ka-YAH-dahkaˈʝaða

“callada” 의미 “조용한” 스페인어로 (사람의 성격이나 상태를 묘사할 때).

조용한, 고요한

또한: 과묵한, 조용한
General
새로운 사람을 만났을 때 조용하고 차분한 모습을 보여주는, 공원 벤치에 앉아 부드럽게 미소 지으며 새를 바라보는 평화로운 사람.

📝 실제 사용 예시

Mi hermana es muy callada cuando conoce a gente nueva.

A2

제 여동생은 새로운 사람을 만나면 아주 조용해요.

La biblioteca estaba totalmente callada esta mañana.

B1

오늘 아침 도서관은 완전히 고요했어요.

Prefiero una vida callada en el campo.

B1

저는 시골에서의 조용한 삶을 선호합니다.

단어 연결

동의어

  • silenciosa (고요한)
  • discreta (신중한)

반의어

  • habladora (말이 많은)
  • ruidosa (시끄러운)

자주 사용되는 연어

  • una mujer callada – 조용한 여성
  • quedarse callada – 침묵하다 / 조용히 있다
  • una calle callada – 조용한 거리

관용구 및 표현

  • dar la callada por respuesta – 질문이나 도전에 답하지 않기로 선택하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: callada

2개 중 1번째 문제

'그 소녀는 매우 조용하다'는 어떻게 말할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

스페인어 동사 'callar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'chalare'에서 온 것으로 추정됩니다. 'chalare'는 (목소리를 낮추는 것을 의미하며) 낮추거나 내리다는 뜻입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: caladaItalian: calata

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'callada'와 'silenciosa'의 차이점은 무엇인가요?

'Callada'는 주로 말을 많이 하지 않는 사람에게 사용됩니다. 'Silenciosa'는 보통 소음을 내지 않는 기계, 물건 또는 방을 묘사할 때 사용됩니다.

사람 그룹에게 'callada'를 사용할 수 있나요?

그룹이 전부 여성일 경우에만 가능합니다. 그룹에 남성이 한 명이라도 있다면, 남성 복수형인 'callados'를 사용해야 합니다.