Inklingo
사전

cancha

KAHN-chahˈkant͡ʃa

코트

또한: 필드, 피치
Argentina
흰색 경계선과 중앙의 네트가 있는 밝은 파란색 테니스 코트.

📝 실제 사용 예시

La cancha de tenis está ocupada ahora mismo.

A1

테니스 코트가 지금 바쁩니다.

Los niños están jugando en la cancha de fútbol.

A1

아이들이 축구장에서 놀고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • cancha de baloncesto농구 코트
  • entrar a la cancha코트/필드에 들어가다

관용구 및 표현

  • dar cancha누군가에게 공간, 기회 또는 말하거나 행동할 기회를 주다

경험

또한: 재주
명사fB2informal
Southern Cone
끌로 나무 조각을 능숙하게 조각하고 있는 백발의 노련한 목수.

📝 실제 사용 예시

No te preocupes por el examen, ya tengo mucha cancha con esto.

B2

시험에 대해 걱정하지 마세요. 저는 이미 이 일에 대한 경험이 많습니다.

Ella tiene mucha cancha para hablar en público.

B2

그녀는 대중 연설에 대한 재주가 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • inexperiencia (경험 부족)

자주 사용되는 연어

  • tener cancha경험이 많거나 능숙하다

구운 옥수수

PeruEcuador
황금빛으로 구워진 옥수수 알갱이로 채워진 작은 나무 그릇.

📝 실제 사용 예시

El ceviche siempre se sirve con un poco de cancha.

B1

세비체는 항상 구운 옥수수와 함께 제공됩니다.

단어 연결

동의어

  • maíz tostado (구운 옥수수)

자주 사용되는 연어

  • cancha serrana안데스 구운 옥수수

스페인어로 번역

스페인어로 "cancha"로 번역되는 단어:

구운 옥수수필드

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cancha

2개 중 1번째 문제

아르헨티나에 있고 누군가 당신의 직업에 'mucha cancha'가 있다고 말한다면, 그들은 무엇을 의미할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
canchero(멋진/경험 많은 (속어) 또는 경기장 관리인)형용사 / 명사
encanchar(익숙해지다/감 잡다)동사
🎵 운율
📚 어원

케추아어 'kancha'에서 유래했으며, 원래는 '울타리', '마당' 또는 '우리의'를 의미했습니다.

최초 기록: Pre-colonial era (Quechua origin)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

야구장을 'cancha'라고 할 수 있나요?

일반적으로 아닙니다. 야구장은 보통 'diamantes'(다이아몬드) 또는 'campos de béisbol'이라고 합니다. 'Cancha'는 테니스, 농구, 축구(라틴 아메리카에서)에 가장 적합합니다.

'cancha'와 'pista'의 차이점은 무엇인가요?

스페인에서는 테니스나 농구 코트에 'pista'라는 단어를 선호합니다. 라틴 아메리카에서는 같은 의미로 'cancha'가 훨씬 더 흔하게 사용됩니다.