candidatura
“candidatura” 의미 “입후보” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
입후보
또한: 지명, 신청, 입찰
📝 실제 사용 예시
El político anunció su candidatura para la presidencia.
B1그 정치인은 대통령직에 대한 자신의 입후보를 발표했습니다.
La ciudad de Madrid presentó su candidatura para los Juegos Olímpicos.
B2마드리드 시는 올림픽 게임 유치를 신청했습니다.
Mi candidatura fue aceptada por el comité de selección.
B2제 지원서는 선정 위원회에서 수락되었습니다.
후보자 명단
또한: 티켓
📝 실제 사용 예시
Votaremos por la candidatura completa del partido.
C1우리는 당의 전체 후보자 명단에 투표할 것입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: candidatura
3개 중 1번째 문제
회사에서 매우 중요한 직책에 지원하고 싶다면, 당신은 당신의 ... 을 제출하는 것입니다.
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
고대 로마에서 관직을 구하는 사람들이 정직과 순수함을 상징하기 위해 밝은 흰색 토가를 입었던 것에서 유래했습니다. 'candidatus'는 '흰색 옷을 입은 사람'을 의미하는 라틴어에서 왔습니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'candidato'와 'candidatura'의 차이점은 무엇인가요?
'candidato'는 사람(후보자)입니다. 'Candidatura'는 개념 또는 신분(입후보) 또는 출마 행위입니다.
'candidatura'는 스포츠에도 사용할 수 있나요?
네! 도시가 토너먼트(월드컵 등)를 개최하고 싶을 때나 선수가 상을 위해 지명될 때 자주 사용됩니다.
이것은 격식 있는 단어인가요?
중립적이거나 격식 있는 편입니다. 뉴스에서 듣거나 비즈니스 이메일에서 읽을 수 있지만, 베이비시터와 같은 비공식적인 일에는 보통 사용하지 않습니다.