renuncia
“renuncia” 의미 “사임” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
사임
또한: 포기, 권리 포기
📝 실제 사용 예시
El presidente presentó su renuncia después del escándalo.
B1그 대통령은 스캔들 이후 사임을 제출했습니다.
La renuncia al cargo fue inesperada.
B2그 직책의 포기는 예상치 못했습니다.
Firmamos la renuncia a cualquier reclamo legal.
C1우리는 모든 법적 권리를 포기한다는 서류에 서명했습니다.
그/그녀/그것은 사임하다, 당신은 사임하다
또한: 사임해!, 그/그녀/그것은 포기하다
📝 실제 사용 예시
Ella renuncia a su puesto mañana.
A2그녀는 내일 직책에서 사임합니다.
¡Renuncia ahora mismo si no estás contento!
A2행복하지 않다면 지금 당장 사임하세요!
El gobierno renuncia al uso de la fuerza.
B1정부는 무력 사용을 포기합니다.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: renuncia
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'renuncia'를 동사로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *renuntiāre*에서 직접 유래했으며, 이는 '말을 돌려보내다' 또는 무언가에 대해 '공식적으로 반대한다고 선언하다'는 뜻입니다. 이는 공식적으로 주장이나 직위를 포기한다는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'renuncia'와 'dimisión'의 차이가 있나요?
네, 미묘한 차이가 있습니다. 둘 다 '사임'을 의미합니다. 'Dimisión'은 일반적으로 더 격식 있는 것으로 간주되며 종종 고위 정치 또는 기업 사임에 구체적으로 사용됩니다. 'Renuncia'는 약간 더 광범위하며 권리나 신념의 '포기'를 의미할 수도 있습니다.
'renuncia'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요. 'la'나 'una'와 같은 관사가 뒤따르면('la renuncia'), 명사입니다. 'él'이나 'ella'와 같은 주어 대명사가 뒤따르면('él renuncia'), 동사입니다.