catarata
“catarata” 의미 “폭포” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
폭포
또한: 폭포수
📝 실제 사용 예시
Las cataratas del Niágara son impresionantes.
A1나이아가라 폭포는 인상적입니다.
Escuchamos el ruido de la catarata desde el camino.
A2우리는 길에서 폭포 소리를 들었습니다.
Hay una catarata escondida detrás de esos árboles.
B1저 나무들 뒤에 폭포가 숨겨져 있습니다.
백내장
📝 실제 사용 예시
Mi abuelo se operó de cataratas ayer.
B1제 할아버지는 어제 백내장 수술을 받으셨습니다.
La visión borrosa puede ser un síntoma de catarata.
B2흐릿한 시야는 백내장의 증상일 수 있습니다.
El cirujano extrajo la catarata con éxito.
C1외과의사는 백내장을 성공적으로 제거했습니다.
홍수
또한: 급류
📝 실제 사용 예시
Recibió una catarata de críticas tras su discurso.
C1그는 연설 후 비난의 홍수를 받았습니다.
Una catarata de aplausos inundó el teatro.
C1박수갈채의 폭풍이 극장을 뒤덮었습니다.
La noticia provocó una catarata de reacciones en redes sociales.
C2그 소식은 소셜 미디어에서 수많은 반응을 불러일으켰습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: catarata
3개 중 1번째 문제
세계적으로 유명한 거대한 폭포를 방문할 때 가장 적절한 용어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
그리스어 'katarraktēs'(아래로 쏟아지는)에서 유래했습니다. 라틴어 'cataracta'를 통해 스페인어에 들어왔습니다. 흥미롭게도 원래는 폭포와 눈의 장애물을 지칭하기 전에 차도어(미닫이문)를 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cascada'와 'catarata'의 차이점이 있나요?
네. 둘 다 떨어지는 물을 묘사하지만, 'catarata'는 보통 훨씬 더 크고 강력합니다. 'cascada'는 개울의 작고 예쁜 폭포로, 'catarata'는 거대한 랜드마크로 생각하세요.
눈 질환이 왜 폭포와 같은 이름인가요?
이 용어는 흐릿한 시야가 마치 수정체 위에 액체가 '쏟아지거나' '문'이 내려오는 것처럼 보인다는 고대의 생각에서 유래했습니다.
'catarata'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?
어떤 의미로 사용하든 항상 여성 명사('la catarata')입니다.