cauce
“cauce” 의미 “강바닥” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
강바닥, 수로
또한: 도랑
📝 실제 사용 예시
Las piedras en el cauce del río son muy suaves.
A2강바닥의 돌들이 아주 매끄럽습니다.
El río se salió de su cauce tras la tormenta.
B1폭풍우 후에 강이 제방을 넘었습니다.
Es necesario limpiar el cauce para evitar inundaciones.
B2홍수를 막기 위해 수로를 청소해야 합니다.
경로, 진행
또한: 매체
📝 실제 사용 예시
Debemos buscar un cauce legal para esta protesta.
C1우리는 이 시위를 위한 합법적인 경로를 찾아야 합니다.
La negociación volvió a su cauce normal tras el desacuerdo.
C1의견 불일치 후 협상이 정상적인 진행으로 돌아왔습니다.
Esta asociación es el cauce para las quejas de los vecinos.
B2이 협회는 이웃들의 불만을 전달하는 통로입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cauce
3개 중 1번째 문제
폭우로 인해 강이 범람하면, 사람들은 강이 자신의 ...을 벗어났다고 말합니다?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'calix'에서 유래했으며, 이는 컵, 파이프 또는 물을 위한 수로를 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cauce'와 'río'는 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Río'는 강 자체(물과 땅)를 의미하는 반면, 'cauce'는 특히 물이 흐르는 땅이나 경로를 가리킵니다.
'cauce'와 'cause'를 혼동하지 않으려면 어떻게 해야 하나요?
'Cauce'(C로 시작)는 명사, 즉 사물(수로)이라는 것을 기억하세요. 'Cause'(S로 시작)는 동사 'causar'(야기하다)의 일부인 행동입니다.
'cauce'를 소셜 미디어 채널에 사용할 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 소셜 미디어나 TV에는 'canal'을 사용합니다. 'Cauce'는 강이나 공식적인 절차/방식에 사용됩니다.