Inklingo
사전

causado

kau-SA-dokau̯ˈsaðo

야기된, 결과로 생긴

또한: 초래된
형용사mB1Neutral
단순한 만화 손이 크고 직사각형인 나무 블록을 밀어 블록이 옆으로 넘어지게 하는 모습을 보여주는 다채로운 일러스트.

📝 실제 사용 예시

El daño causado por la tormenta fue enorme.

A2

폭풍으로 인해 야기된 피해는 엄청났습니다.

La crisis económica causada por la guerra afectó a todos.

B1

전쟁으로 결과로 생긴 경제 위기는 모든 사람에게 영향을 미쳤습니다.

Estos problemas, causados por un error humano, son evitables.

B2

인간의 실수로 야기된 이러한 문제들은 피할 수 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • el efecto causado야기된 효과
  • la reacción causada야기된 반응 (여성형)

야기했다

과거 분사A2regular arNeutral
물이 쏟아져 나무 표면에 물웅덩이가 고이는 모습을 보여주는 단순한 동화책 삽화.
infinitivecausar
gerundcausando
past Participlecausado

📝 실제 사용 예시

Hemos causado una buena impresión en la reunión.

A2

우리는 회의에서 좋은 인상을 야기했습니다.

El accidente había causado un gran atasco en la carretera.

B1

그 사고는 도로에 엄청난 교통 체증을 야기했었습니다.

스페인어로 번역

스페인어로 "causado"로 번역되는 단어:

결과로 생긴초래된

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: causado

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'causado'를 형용사로 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
causar(야기하다)동사
causa(원인, 이유)명사
causante(야기하는 사람, 원인 제공자)명사
🎵 운율
📚 어원

'Causado'는 동사 'causar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 동사 *causāre*로 거슬러 올라갑니다. 이는 '변호하다' 또는 '이유를 보이다'라는 뜻이었습니다. 라틴어 명사 *causa* (원인, 이유)에서 직접 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: causadoItalian: causato

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'causado'는 때때로 어미가 변하고(예: 'causada') 때때로 'causado'로 유지되나요?

문장에서의 역할에 따라 다릅니다. 조동사 'haber'(예: 'he causado')와 함께 사용될 때는 동사의 시제 일부이므로 절대 변하지 않습니다. 명사를 묘사할 때(예: 'el daño causado' 또는 'la pérdida causada')는 일반 형용사처럼 작용하며 해당 명사의 성과 수에 맞춰 변해야 합니다.