celda
“celda” 의미 “감방” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
감방, 방
또한: 독방
📝 실제 사용 예시
El ladrón fue encerrado en una celda de aislamiento.
A2그 도둑은 독방에 갇혔습니다.
Cada monje tiene su propia celda pequeña para meditar.
B1각 수도승은 명상을 위한 자신만의 작은 방을 가지고 있습니다.
세포
또한: 방
📝 실제 사용 예시
La célula es la unidad básica de la vida, pero en español técnico también usamos 'celda'.
B2생명체의 기본 단위는 세포이지만, 기술적인 스페인어에서는 'celda'도 사용합니다.
Las abejas construyen celdas hexagonales para almacenar la miel.
B1벌들은 꿀을 저장하기 위해 육각형 방을 만듭니다.
셀
또한: 광전지 셀
📝 실제 사용 예시
Los paneles solares están hechos de cientos de celdas fotovoltaicas.
B2태양광 패널은 수백 개의 광전지 셀로 만들어집니다.
La batería del coche se compone de seis celdas conectadas.
C1자동차 배터리는 연결된 여섯 개의 셀로 구성됩니다.
셀
📝 실제 사용 예시
Hice clic en la celda A1 para empezar a escribir el título.
B1제목을 입력하기 위해 셀 A1을 클릭했습니다.
Si arrastras la celda, copiarás la fórmula a las siguientes filas.
B2셀을 끌면 수식을 다음 행으로 복사합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: celda
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 생물학적/구조적 의미로 'celda'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
작은 방, 저장실 또는 성소를 의미했던 라틴어 단어 *cella*에서 유래했습니다. 이것이 작은 밀폐된 공간과 관련된 핵심 의미를 설명합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'celda'와 'célula'는 같은 것인가요?
매우 비슷합니다! 'célula'(악센트 포함)는 생물학적 세포(예: 인체 내 세포)의 표준어입니다. 'celda'는 일반적으로 감옥 방, 스프레드시트 칸 또는 배터리 부품과 같이 비생물학적 단위를 위해 예약됩니다. 'celda'를 구조적 또는 물리적 구획으로 생각하세요.
왜 'celda'는 여성형인가요?
'celda'는 원래 라틴어 어근인 *cella*도 여성 명사였기 때문에 여성형입니다. 스페인어에서 -a로 끝나는 단어는 보통 여성형이며, 이것이 전형적인 예입니다.