unidad
“unidad” 의미 “단위” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
단위, 개
또한: 모듈, 조각
📝 실제 사용 예시
Necesito diez unidades de este producto.
A1이 제품 열 개(unidad)가 필요합니다.
El metro es la unidad básica de longitud.
A2미터는 길이의 기본 단위(unidad)입니다.
Compré una unidad flash para guardar mis archivos.
B1파일을 저장하기 위해 플래시 드라이브(unidad)를 샀습니다.
단결
또한: 결속, 일체감
📝 실제 사용 예시
La unidad nacional es importante para el país.
B1국가적 단결(unidad)은 나라에 중요합니다.
Trabajaremos juntos para mantener la unidad en la familia.
A2가족의 단결(unidad)을 유지하기 위해 함께 노력할 것입니다.
La unidad de propósito llevó al éxito del proyecto.
C1목표의 일체감(unidad)은 프로젝트 성공으로 이어졌습니다.
아파트, 주거 단위
또한: 플랫
📝 실제 사용 예시
Estamos buscando una unidad de dos dormitorios para alquilar.
B2임대할 방 두 개짜리 아파트(unidad)를 찾고 있습니다.
El edificio tiene 40 unidades residenciales.
B2이 건물에는 40개의 주거 단위(unidad)가 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: unidad
1개 중 1번째 문제
다음 문장 중 '단결' 또는 '결속'의 의미로 'unidad'를 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'ūnĭtas'에서 직접 유래했으며, 문자 그대로 '하나됨' 또는 '단일성'을 의미했습니다. '하나'라는 숫자의 어근을 기반으로 하여, 단일하고 분할할 수 없는 전체라는 핵심 의미를 강조합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'unidad'는 남성형입니까, 여성형입니까?
여성형입니다. 항상 'la unidad' 또는 'una unidad'라고 말해야 합니다. 스페인어에서 -dad로 끝나는 명사는 거의 항상 여성형입니다. 예를 들어 'ciudad'(도시)나 'libertad'(자유)와 같습니다.
언제 'apartamento' 대신 'unidad'를 사용해야 하나요?
둘 다 거주 공간을 의미할 때 올바른 표현입니다. 'Unidad'는 종종 더 공식적이거나 행정적인 방식으로 사용되며, 특히 라틴 아메리카와 부동산 분야에서 복합 건물 내의 구별되고 셀 수 있는 생활 공간을 지칭할 때 사용됩니다. 한국어에서는 '아파트'와 '주거 단위'의 뉘앙스 차이와 유사하다고 볼 수 있습니다.