Inklingo
사전

calabozo

kah-lah-BOH-sohkalaˈβoso

calabozo 의미 지하 감옥 스페인어로 (성 안에 있는 어둡고 지하의 방).

지하 감옥

또한: 감옥 독방, 구치소
어둡고 돌로 된 감옥으로, 철창과 벽에 작은 횃불이 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El guardia llevó al prisionero al calabozo del castillo.

B1

간수는 죄수를 성의 지하 감옥으로 데려갔습니다.

Pasó la noche en el calabozo municipal por causar disturbios.

B2

그는 소란을 일으킨 혐의로 시립 구치소에서 밤을 보냈습니다.

Las paredes del calabozo estaban frías y húmedas.

B1

감옥 독방의 벽은 차갑고 축축했습니다.

단어 연결

동의어

  • celda (독방)
  • mazmorra (지하 감옥)
  • prisión (교도소)

반의어

자주 사용되는 연어

  • echar al calabozo감옥에 던져 넣다
  • encerrar en el calabozo독방에 가두다

스페인어로 번역

스페인어로 "calabozo"로 번역되는 단어:

감옥 독방구치소지하 감옥

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: calabozo

1개 중 1번째 문제

'calabozo'는 어디에서 가장 흔하게 발견될까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
encalabozar(감금하다/독방에 넣다)동사
🎵 운율
📚 어원

아마도 구멍이나 구덩이를 의미하는 로마 이전 단어에서 유래했으며, 나중에 라틴어와 아랍어의 구금 관련 단어에 영향을 받았을 것입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: calabouço

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'calabozo'는 일상 대화에서 흔히 쓰이는 단어인가요?

그렇지 않습니다. 영화, 책, 뉴스에서는 들을 수 있지만, 누군가 체포되는 상황에 대해 이야기하지 않는 한 캐주얼한 일상 대화에서는 잘 사용하지 않습니다.

'calabozo'를 새장에도 사용할 수 있나요?

아니요, 새장에는 'jaula'라는 단어를 사용해야 합니다.