Inklingo
사전

censura

sen-SOO-rahθenˈsuɾa

censura 의미 검열 스페인어로 (말이나 미디어의 억압).

검열

또한: 비난
말하는 것을 막기 위해 등장인물의 입을 가리는 어두운 패치를 덮는 큰 손을 보여주는 다채로운 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Muchos artistas luchan contra la censura en las redes sociales.

B1

많은 예술가들이 소셜 미디어에서의 검열에 맞서 싸웁니다.

En el pasado, la película sufrió una fuerte censura por parte del gobierno.

B2

과거에 그 영화는 정부에 의한 심한 검열을 겪었습니다.

No podemos permitir la censura de la información científica.

C1

우리는 과학 정보에 대한 검열을 용납할 수 없습니다.

단어 연결

동의어

  • supresión (억압)
  • reprobación (비난)

반의어

자주 사용되는 연어

  • censura previa사전 검열 (출판 전 검열)
  • moción de censura불신임 결의안
  • sufrir censura검열을 겪다

스페인어로 번역

스페인어로 "censura"로 번역되는 단어:

검열

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: censura

3개 중 1번째 문제

다음 중 정치적 '불신임 결의안'을 나타내는 표현은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
censurar(검열하다)동사
censor(검열관 (사람))명사
censurado(검열된)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'censura'에서 유래했으며, 원래는 고대 로마에서 인구 조사와 공공 도덕을 감독하는 관리였던 'censor'의 직책을 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: censureFrench: censureItalian: censura

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'censura'와 'crítica'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 둘 다 부정적인 피드백을 포함하지만, 'censura'는 일반적으로 무언가를 실제로 차단하거나 억압하는 것을 의미하는 반면, 'crítica'는 그것에 대한 의견을 표현하는 것일 뿐입니다.

'censura'를 영화 등급에 사용할 수 있나요?

네, 역사적으로 많은 스페인어 사용 국가에서 영화 등급(예: PG 또는 R)을 결정하는 위원회를 'junta de censura'라고 불렀습니다.

'censura'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

여성 명사입니다. 항상 'la' 또는 'una'와 함께 사용해야 합니다.