Inklingo
사전

cero

SEH-roh[ˈseɾo]

또한: 제로
명사mA1
Mexico
비어 있는 투명한 유리병이 나무 테이블 위에 놓여 있어 0의 양을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El resultado de la resta es cero.

A1

뺄셈의 결과는 0입니다.

Hoy la temperatura bajó a cero grados.

A2

오늘 기온은 영하로 떨어졌습니다.

Mi número de teléfono tiene dos ceros.

A1

내 전화번호에는 0이 두 개 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • bajo cero영하 (sub-zero)
  • a cero0점 (점수)

0

또한: 어떠한 ~도 없는
형용사m/fB1
밝은 색상의 식탁보 위에 놓인 완벽하게 깨끗하고 하얀 저녁 접시로, 아무것도 없음을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Tenemos cero tolerancia al fraude.

B1

우리는 사기에 대해 무관용입니다.

El proyecto tiene un riesgo cero.

B2

그 프로젝트는 위험이 전혀 없습니다.

Necesitas tener cero miedo para hacer esto.

B1

이것을 하려면 두려움이 없어야 합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • nivel cero0 레벨 (1층/시작점)
  • emisión cero무공해

처음부터

또한: 무득점
명사mA2 neutral/informal
운동 트랙의 밝은 흰색 출발선 바로 앞에 놓인 운동화 한 켤레.

📝 실제 사용 예시

Empezamos de cero después de la crisis.

A2

우리는 위기 이후 처음부터 다시 시작했습니다.

¿Cuánto sacaste en el examen? Un cero.

B1

시험에서 몇 점 받았어? 0점 (낙제점).

El marcador está tres a cero.

A1

점수는 3대 0입니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • cien (백점 (만점))

자주 사용되는 연어

  • de cero처음부터
  • poner a cero0으로 재설정하다

관용구 및 표현

  • ser un cero a la izquierda쓸모없거나 중요하지 않음 (문자 그대로, 값에 영향을 주지 않는 왼쪽의 0이 되는 것)

스페인어로 번역

스페인어로 "cero"로 번역되는 단어:

0무득점제로처음부터

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cero

2개 중 1번째 문제

'처음부터 다시 시작하다'라는 의미로 'cero'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
cero absoluto(절대 영도)명사
cero grados(0도)명사
cero emisiones(무공해)명사
🎵 운율
📚 어원

0이라는 개념은 아랍 수학을 통해 유럽으로 전해졌습니다. 'Cero'는 중세 라틴어 'zephirum'에서 유래했으며, 이는 '비어있는' 또는 '0'을 의미하는 아랍어 'ṣifr'를 라틴어화한 것입니다.

최초 기록: Around the 15th century in Spanish, replacing earlier forms.

동계어 (관련 단어)

Italian: zeroFrench: zéroPortuguese: zero

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cero'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'cero'는 명사(숫자 또는 기호)로 사용될 때는 항상 남성 명사('el cero')입니다. 형용사(아무것도 없다는 의미)로 사용될 때는 불변하며 성별이 변하지 않습니다.

스페인어 사용자는 전화번호에서 0을 보통 어떻게 읽나요?

지역에 따라 다릅니다. 'cero'라고 말할 수도 있지만, 때로는 간결함을 위해 (영어처럼) 그냥 알파벳 'o'라고 말하거나 문맥에 의존하기도 합니다.