certificado
“certificado” 의미 “증명서” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
증명서
또한: 졸업장, 기록
📝 실제 사용 예시
Necesito el certificado de nacimiento para mi pasaporte.
A1여권 때문에 출생 증명서가 필요해요.
Recibimos un certificado de regalo por cien euros.
A2100유로짜리 상품권을 받았어요.
El curso incluye un certificado de finalización.
B1이 과정에는 수료증이 포함됩니다.
인증된
또한: 등기된, 보증된
📝 실제 사용 예시
Hemos comprado café orgánico certificado.
B1저희는 인증된 유기농 커피를 구매했습니다.
Envía el paquete por correo certificado para mayor seguridad.
B2더 안전하게 소포를 등기우편으로 보내세요.
La calidad de este producto está certificada.
B2이 제품의 품질은 인증되었습니다/보증됩니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: certificado
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'certificado'를 명사(사물)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'certificar'(인증하다)에서 직접 유래했으며, 이 동사는 라틴어 동사 *certificāre*에서 파생되었습니다. 이 라틴어 동사는 '확실하게 만들다' 또는 '무언가의 진실을 확인하다'라는 의미를 가집니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'certificado'가 'diploma'와 같은 뜻인가요?
정확히 같지는 않습니다. 'Certificado'는 출생 증명서나 상품권처럼 사실을 증명하는 모든 공식 문서를 포괄하는 더 넓은 용어입니다. 'Diploma'는 일반적으로 대학이나 주요 교육 기관 졸업 시 받는 문서를 구체적으로 지칭합니다.
'certificado'가 명사인지 형용사인지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요! 앞에 관사('el' 또는 'un' 등)가 있다면 명사('el certificado')일 가능성이 높습니다. 다른 명사 뒤나 앞에 오고 어미가 변한다면('certificada'처럼), 그 명사를 묘사하는 형용사로 사용된 것입니다.