cha
“cha” 의미 “사람” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
사람
또한: 야, 와우
📝 실제 사용 예시
Cha, no sabía que tenías un carro nuevo.
A1야, 너 새 차 산 거 몰랐네.
Cha, ¡qué calor hace hoy!
B1와우, 오늘 정말 덥다!
Estaba caminando por ahí, cha, y de repente lo vi.
C1그냥 돌아다니고 있었는데, 갑자기 그를 봤어.
그래, 잘도
또한: 거짓말쟁이
📝 실제 사용 예시
¡Cha! Tú no corriste cinco kilómetros.
B1그래, 잘도! 너 5킬로미터 안 뛰었잖아.
Dijo que es amigo de Messi. ¡Chá!
B2메시 친구라고 하던데. 그래, 잘도!
¡Chá, no te creo nada!
C1거짓말쟁이, 전혀 안 믿어!
소녀
📝 실제 사용 예시
Esa cha es muy inteligente.
B1저 소녀는 정말 똑똑해.
Mira a las chas allá.
B2저기 있는 소녀들을 봐.
스페인어로 번역
스페인어로 "cha"로 번역되는 단어:
그래, 잘도→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cha
3개 중 1번째 문제
파나마에 있고 누군가가 'Cha...'로 문장을 시작하는 것을 들었다면, 그들은 무엇을 하고 있을 가능성이 높습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
가장 가능성 높은 것은 친근한 호칭으로 사용되는 'muchacho'(소년/청년)의 축약형입니다. 칠레에서는 'chanta'라는 속어의 축약형으로, '거짓말쟁이' 또는 '사기꾼'을 의미합니다.
최초 기록: 20th century (slang evolution)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cha'가 스페인어로 '차(tea)'를 의미하나요?
아니요. 많은 언어에서 'cha'를 차를 의미하는 데 사용하지만, 스페인어에서는 'té'를 사용합니다. 하지만 라틴 아메리카의 일부 아시아 문화권에서는 사용될 수도 있지만, 표준 스페인어는 아닙니다.
스페인에서 'cha'를 사용할 수 있나요?
사용할 수는 있지만, 사람들은 아마 혼란스러워할 것입니다. 이것은 주로 파나마와 칠레에서 사용되는 라틴 아메리카의 지역적 표현입니다.
'cha'는 남성형인가요, 여성형인가요?
채움말(감탄사)로 사용될 때는 성별이 없습니다. 일부 속어에서 '소녀'를 의미하는 명사로 사용될 때는 여성형('la cha')입니다.