chaval
“chaval” 의미 “소년” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
소년, 아이
또한: 젊은이
📝 실제 사용 예시
El chaval nuevo del barrio juega muy bien al fútbol.
A2이 동네의 새 아이는 축구를 아주 잘해요.
Cuando era chaval, pasaba los veranos en la playa.
B1내가 어렸을 때, 나는 여름을 해변에서 보내곤 했어요.
La tienda la lleva un chaval de solo veinte años.
B2그 가게는 스무 살밖에 안 된 젊은이가 운영하고 있어요.
친구, 녀석
또한: 임마
📝 실제 사용 예시
¿Qué pasa, chaval? ¿Vienes a la fiesta?
B1뭐야, 친구? 파티에 올 거야?
Oye, chaval, ¿me puedes pasar la sal?
B1이봐, 녀석, 소금 좀 건네줄래?
스페인어로 번역
스페인어로 "chaval"로 번역되는 단어:
임마→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: chaval
2개 중 1번째 문제
마드리드에서 친구에게 말할 때 '¿Qué haces, chaval?'에 가장 적합한 번역은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 Caló어(*chavó*가 '아들' 또는 '아이'를 의미함)에서 유래한 것으로 널리 알려져 있습니다. 스페인어 속어, 특히 스페인에서 널리 채택되었습니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
라틴 아메리카에서 'chaval'을 사용하나요?
이 단어는 이해되지만 라틴 아메리카에서는 흔히 사용되지 않습니다. 멕시코나 콜롬비아에서 말할 때는 더 자연스럽게 들리기 위해 'chico'나 'muchacho'를 대신 사용하세요.
Chaval 또는 Chavala? 무엇이 다른가요?
'Chaval'은 소년 또는 젊은 남성을 위한 것입니다. 'Chavala'는 여성형으로, 소녀 또는 젊은 여성을 위해 사용됩니다. 이는 스페인어의 표준 패턴에 따라 '-o'는 남성, '-a'는 여성을 나타냅니다.