Inklingo
사전

colega

coh-LEH-gahkoˈleɣa

colega 의미 동료 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

동료

또한: 직장 동료, 협력자
명사m/fA2
한 남자와 여자 전문가가 큰 책상에 앉아 문서를 함께 검토하며 전문적인 협업을 보여주는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi colega de departamento me ayudó a terminar el informe.

A2

제 부서 동료가 보고서 작성을 도와주었습니다.

La nueva colega es bilingüe y viene de Argentina.

B1

새로운 여자 동료는 이중 언어 구사자이며 아르헨티나 출신입니다.

단어 연결

동의어

  • compañero (파트너 / 동반자)
  • asociado (협력자)

자주 사용되는 연어

  • colega de profesión직업 동료
  • gran colega훌륭한 동료

친구, 동무

또한:
명사m/fB1informal
Spain
공원 벤치에 앉아 간식을 나눠 먹는 남자아이와 여자아이의 모습으로, 친한 친구 관계를 묘사.

📝 실제 사용 예시

¡Qué pasa, colega! ¿Vamos al cine esta noche?

B1

안녕, 친구야! 오늘 저녁에 영화 보러 갈래?

Ese es mi colega desde la universidad.

B2

저 친구는 대학교 때부터 내 친구였어.

단어 연결

동의어

  • amigo (친구)
  • tío (녀석/친구 (스페인 비격식))

Vocabulary Collections

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: colega

2개 중 1번째 문제

여성 직장 동료를 지칭할 때 명사 형태 'colega'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
colegiado(등록된 전문가)형용사 / 명사
colegial(학우 / 학생)명사
🎵 운율
📚 어원

단어 'colega'는 라틴어 'collega'에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '함께 선택된 파트너'를 의미합니다. 항상 사무실, 직무 또는 책임을 당신과 공유하는 사람을 지칭해 왔습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Italian: collegaFrench: collègue

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'colega'의 끝이 성별에 따라 변하나요?

아니요. 대부분의 스페인어 명사와 달리 'colega'는 남성이나 여성을 지칭할 때 항상 끝이 '-a'로 끝납니다. 변하는 것은 앞에 오는 단어, 예를 들어 'el'이나 'la'뿐입니다.

'colega'는 더 격식적인가요, 아니면 비격식적인가요?

문맥에 따라 다릅니다! 직장 동료를 지칭할 때는 중립적이며 격식 있는 상황에서도 사용할 수 있습니다. '¡Hola, colega!'와 같이 캐주얼한 인사말로 사용될 때는 매우 비격식적이고 친근합니다.