Inklingo
사전

cifras

SEE-frahsˈsifɾas

수치

또한: 숫자, 숫자들
다양한 높이의 세 가지 다른 색상 막대가 깔끔한 배경에 표시된 다채로운 막대 그래프.

📝 실제 사용 예시

Las cifras de desempleo han bajado este trimestre.

B1

이번 분기 실업률 수치가 하락했습니다.

El código de seguridad tiene cuatro cifras.

A2

보안 코드는 네 자리 숫자입니다.

Estamos analizando las cifras oficiales del gobierno.

B2

우리는 정부의 공식 수치를 분석하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • números (숫자들)
  • dígitos (숫자)
  • estadísticas (통계)

자주 사용되는 연어

  • cifras de ventas판매 수치
  • en cifras rojas적자 (재정 손실)
  • cifras astronómicas천문학적인 수치 (매우 높은)

당신은 계산합니다

또한: 당신은 암호화합니다, 당신은 기반합니다
동사B2regular ar
연필을 들고 사과 더미를 생각에 잠겨 바라보며 개수를 추정하는 사람.
infinitivecifrar
past Participlecifrado
gerundcifrando

📝 실제 사용 예시

cifras el éxito en el trabajo duro.

B2

당신은 성공을 노력에 기반합니다.

Si cifras el mensaje, nadie podrá leerlo.

C1

메시지를 암호화하면 아무도 읽을 수 없을 것입니다.

단어 연결

동의어

반의어

🔄 동사 변화

subjunctive

present

yocifre
nosotroscifremos
ellos/ellas/ustedescifren
cifres
vosotroscifréis
él/ella/ustedcifre

imperfect

yocifrara
nosotroscifráramos
ellos/ellas/ustedescifraran
cifraras
vosotroscifrarais
él/ella/ustedcifrara

indicative

present

yocifro
nosotrosciframos
ellos/ellas/ustedescifran
cifras
vosotroscifráis
él/ella/ustedcifra

imperfect

yocifraba
nosotroscifrábamos
ellos/ellas/ustedescifraban
cifrabas
vosotroscifrabais
él/ella/ustedcifraba

preterite

yocifré
nosotrosciframos
ellos/ellas/ustedescifraron
cifraste
vosotroscifrasteis
él/ella/ustedcifró

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cifras

2개 중 1번째 문제

'El número secreto tiene cinco cifras'라는 문장에서 'cifras'는 무엇을 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
descifrasrifas
📚 어원

아랍어 단어 'sifr'에서 유래했으며, 원래는 '0' 또는 '비어 있음'을 의미했습니다. 라틴어를 통해 스페인어로 들어왔고 결국 모든 숫자 기호를 나타내게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: cipherFrench: chiffreItalian: cifra

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cifras'와 'números'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Números'는 일반적인 의미입니다. 'Cifras'는 구체적으로 0-9의 숫자나 보고서의 데이터 및 통계를 가리킵니다.

스페인어로 '판매 수치'를 어떻게 말하나요?

'cifras de ventas'라고 말합니다.