clasificación
“clasificación” 의미 “분류” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
분류, 정리
또한: 범주화
📝 실제 사용 예시
La clasificación de los libros en la biblioteca es por temas.
A2도서관의 책 분류는 주제별입니다.
Necesitamos una mejor clasificación para estos documentos.
B1이 문서들을 위한 더 나은 정리 시스템이 필요합니다.
La clasificación científica de las plantas es muy compleja.
B2식물의 과학적 분류는 매우 복잡합니다.
순위, 순위
또한: 자격, 리더보드
📝 실제 사용 예시
Nuestro equipo va primero en la clasificación de la liga.
A2우리 팀이 리그 순위에서 1위입니다.
España consiguió la clasificación para el Mundial.
B1스페인은 월드컵 본선 진출권을 확보했습니다.
Mira la clasificación para ver quién ganó la carrera.
A2리더보드에서 누가 경주에서 이겼는지 확인하세요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: clasificación
3개 중 1번째 문제
좋아하는 축구팀이 3위라면, 이 정보를 어디서 볼 수 있나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'classis'(그룹 또는 부서를 의미)와 접미사 '-fication'(만드는 행위를 의미)에서 유래했습니다. 본질적으로 '그룹을 만드는 행위'를 의미합니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
el clasificación인가요, la clasificación인가요?
항상 'la'입니다. -ción으로 끝나는 대부분의 단어는 여성 명사입니다.
'clasificación'과 'calificación'의 차이점은 무엇인가요?
'Clasificación'(L이 들어간 단어)은 분류 또는 순위를 의미합니다. 'Calificación'(C가 들어간 단어)은 등급, 점수 또는 평가를 의미합니다.
이 단어를 '분류 광고'에 사용할 수 있나요?
정확히는 아닙니다. 광고 자체에는 보통 복수 형용사인 'clasificados'(anuncios clasificados)를 사용합니다.