colaboración
“colaboración” 의미 “협업” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
협업
또한: 팀워크, 지원
📝 실제 사용 예시
Necesitamos tu colaboración para terminar el proyecto a tiempo.
A2프로젝트를 제시간에 끝내려면 당신의 협력이 필요합니다.
La colaboración entre los dos científicos fue muy exitosa.
B1두 과학자 간의 협력은 매우 성공적이었습니다.
Este festival es posible gracias a la colaboración del ayuntamiento.
B2이 축제는 시의회의 협조 덕분에 가능했습니다.
피처링
또한: 기여
📝 실제 사용 예시
El rapero anunció una colaboración sorpresa con Shakira.
A2그 래퍼는 샤키라와의 깜짝 피처링을 발표했습니다.
Mañana publicamos tu colaboración en el blog.
B1내일 블로그에 당신의 게스트 게시물을 게시할 예정입니다.
Su última colaboración musical ha sido número uno en ventas.
B2그들의 최신 음악 협업은 판매량 1위를 기록했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: colaboración
3개 중 1번째 문제
'colaboración'의 올바른 복수형은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'collaboratio'에서 유래했으며, 'col-'(함께)과 'laborare'(일하다)가 결합된 것입니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'colaboración'과 'cooperación'의 차이점은 무엇인가요?
매우 유사합니다. 'Colaboración'은 종종 특정 창의적이거나 전문적인 프로젝트에 대해 함께 일하는 것을 의미하는 반면, 'cooperación'은 더 광범위하며 단순히 규칙을 따르거나 돕는 것을 의미할 수 있습니다.
노래에 게스트 가수가 나올 때 'colaboración'을 사용할 수 있나요?
네! 이는 음악 산업에서 표준 용어이며, 종종 노래 제목에 'en colaboración con' 또는 영어의 'feat.'로 표시됩니다.
'I need your help'를 이 단어를 사용해서 어떻게 말하나요?
'Necesito tu colaboración.'이라고 말할 수 있습니다. 'Necesito tu ayuda.'보다 약간 더 격식 있고 정중하게 들립니다.