Inklingo
사전

colisión

koh-lee-SYOHNkoliˈsjon

colisión 의미 충돌 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

충돌

또한: 충돌, 충격
두 개의 알록달록한 장난감 범퍼카가 별 모양의 충돌 불꽃을 튀기며 서로 부딪히고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Hubo una colisión entre dos coches en la esquina.

B1

모퉁이에서 두 자동차가 충돌했습니다.

El casco protegió al ciclista durante la colisión.

B2

헬멧은 충돌 중에 자전거 타는 사람을 보호했습니다.

Los científicos estudian la colisión de partículas a gran velocidad.

C1

과학자들은 고속에서 입자 충돌을 연구합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • evasión (회피)
  • separación (분리)

자주 사용되는 연어

  • colisión frontal정면 충돌
  • colisión en cadena연쇄 충돌
  • curso de colisión충돌 경로

충돌

또한: 갈등
명사fB2formal
서로 맞지 않는 밝은 빨간색 퍼즐 조각과 밝은 파란색 퍼즐 조각.

📝 실제 사용 예시

Existe una colisión de intereses entre los dos socios.

B2

두 파트너 사이에 이해관계 충돌이 있습니다.

Su propuesta entró en colisión con la política de la empresa.

C1

그의 제안은 회사 정책과 충돌했습니다.

La colisión de culturas puede generar nuevas ideas.

B2

문화 충돌은 새로운 아이디어를 생성할 수 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • colisión de intereses이해관계 충돌
  • entrar en colisión충돌하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: colisión

3개 중 1번째 문제

일상 대화에서 'colisión'의 가장 일반적인 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
colisionar(충돌하다)동사
choque(충돌)명사
🎵 운율
decisiónvisiónpasión
📚 어원

라틴어 'collisio'에서 유래했으며, 두 물체를 함께 부딪히는 행위를 묘사합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: collisionFrench: collisionItalian: collisione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'choque'와 'colisión'의 차이점은 무엇인가요?

'Choque'는 일반적이고 일상적인 충돌을 의미하는 단어입니다. 'Colisión'은 더 격식 있는 표현으로 뉴스 보도, 과학 또는 법률 문서에 사용됩니다.

사람들 간의 싸움에 'colisión'을 사용할 수 있나요?

일반적으로 주먹 싸움에는 사용하지 않습니다. 물체가 서로 부딪히거나 의견, 이해관계 등이 충돌하는 추상적인 경우에 사용됩니다.

'colisión'을 복수형으로 어떻게 만드나요?

'-es'를 붙이고 악센트 기호를 제거합니다: 'colisiones'.