coma
“coma” 의미 “쉼표” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
쉼표
📝 실제 사용 예시
Necesitas poner una coma entre el sujeto y el verbo en esa frase.
A2그 문장에서 주어와 동사 사이에 쉼표를 넣어야 합니다.
Para hacer una lista, usamos comas para separar los elementos.
A1목록을 만들려면 항목을 구분하기 위해 쉼표를 사용합니다.
단어 연결
혼수
📝 실제 사용 예시
El paciente fue inducido a un coma después de la cirugía.
C1환자는 수술 후 혼수 상태에 빠졌습니다.
Permaneció en coma durante tres días antes de despertar.
B2그는 깨어나기 전 사흘 동안 혼수 상태에 있었습니다.
단어 연결
그/그녀/그것이 먹는다 (접속법), 먹어라! (격식 명령)
📝 실제 사용 예시
Espero que mi hijo coma más verduras hoy.
B1오늘 아들이 채소를 더 먹었으면 좋겠습니다.
Señor García, coma esto. Lo preparé especialmente para usted.
A2가르시아 씨, 이것 좀 드세요. 특별히 준비했습니다.
Si ella no come bien, es importante que coma un suplemento.
B1그녀가 잘 먹지 않으면 보충제를 먹는 것이 중요합니다.
단어 연결
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: coma
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 여성 명사 'la coma'를 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원
단어 'coma'는 세 가지 별개의 어원을 가지고 있으며, 이것이 세 가지 뚜렷한 의미를 갖는 이유입니다: 1. **구두점 (la coma):** 그리스어 *kómma*에서 유래했으며, '잘린 조각' 또는 '짧은 절'을 의미합니다. 2. **의학적 상태 (el coma):** 그리스어 *kôma*에서 유래했으며, '깊은 잠'을 의미합니다. 3. **동사 형태 (de comer):** 라틴어 동사 *comedere*에서 유래했으며, '다 먹다' 또는 '소비하다'를 의미합니다.
최초 기록: 15th century (as a medical term)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'coma'의 두 가지 명사 의미를 어떻게 구별할 수 있나요?
가장 쉬운 방법은 관사(앞에 오는 작은 단어)를 보는 것입니다: 'La coma'는 구두점(여성형)이고, 'El coma'는 의학적 상태(남성형)입니다. 문맥상 항상 명확할 것입니다.
왜 동사 'comer'는 접속법에서 'coma'를 사용하나요?
스페인어에서 '-er' 및 '-ir' 동사의 현재 접속법 형태는 종종 '-ar' 동사의 특징 모음인 'a'를 빌려옵니다. 이 모음 교환은 동사가 특별한 접속법 형태임을 나타내는 데 도움이 됩니다.