잉클링고
사전

comencemos

koh-mehn-SEH-mohsko.menˈse.mos

“comencemos” 의미 “시작합시다” 스페인어로 (활동의 시작을 제안할 때).

시작합시다, 시작합시다또한: 우리가 시작한다 (접속법)

동사A2Irregular (stem-changing E→IE, and spelling change Z→C) ar
손에 흰 장갑을 낀 사람이 하얀 무대를 드러내며 활짝 열고 있는 극적이고 다채로운 빨간색 무대 커튼으로, 활동의 시작을 상징합니다.
past Participlecomenzado
infinitivecomenzar
gerundcomenzando

📝 실제 사용 예시

Ya tenemos todo listo. ¡Comencemos la reunión!

A2

우리는 이미 모든 것을 준비했습니다. 회의를 시작합시다!

Si todos están de acuerdo, comencemos a trabajar en el proyecto ahora.

B1

모두 동의한다면, 지금 바로 프로젝트 작업을 시작합시다.

No quiero que comencemos sin el profesor.

B2

선생님 없이 시작하고 싶지 않아요.

단어 연결

동의어

  • empecemos (시작합시다 (empezar 동사에서))
  • iniciemos (시작합시다 (initiate))

반의어

자주 사용되는 연어

  • Comencemos de nuevo – 다시 시작합시다
  • Comencemos con el primer punto – 첫 번째 항목부터 시작합시다

Indicative

Present

yocomienzo
túcomienzas
él/ella/ustedcomienza
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzáis
ellos/ellas/ustedescomienzan

Preterite

yocomencé
túcomenzaste
él/ella/ustedcomenzó
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzasteis
ellos/ellas/ustedescomenzaron

Imperfect

yocomenzaba
túcomenzabas
él/ella/ustedcomenzaba
nosotroscomenzábamos
vosotroscomenzabais
ellos/ellas/ustedescomenzaban

Subjunctive

Present Subjunctive

yocomience
túcomiences
él/ella/ustedcomience
nosotroscomencemos
vosotroscomencéis
ellos/ellas/ustedescomiencen

Imperfect Subjunctive

yocomenzara
túcomenzaras
él/ella/ustedcomenzara
nosotroscomenzáramos
vosotroscomenzarais
ellos/ellas/ustedescomenzaran
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: comencemos

1개 중 1번째 문제

'춤을 시작합시다'를 올바르게 번역한 스페인어 구절은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
comenzar(시작하다) — 동사
comienzo(시작, 개시) — 명사
comenzado(시작된) — 형용사
🎵 운율
dejemoslleguemos
📚 어원

이 단어는 라틴어 'cominitiāre'에서 유래했으며, 이는 'initium'(시작)과 관련이 있습니다. 영어 단어 'commence'(시작하다)와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

English: commenceFrench: commencer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'comencemos'와 'empecemos'는 같은 뜻인가요?

네, 두 단어 모두 '시작합시다/개시합시다'라는 같은 의미를 가지며 대부분의 일상 상황에서 상호 교환 가능합니다. 'Comenzar'와 'empezar'는 '시작하다'의 동의어입니다. 'Empecemos'가 구어체에서 약간 더 흔하게 사용됩니다.

왜 'comenzar'는 'comencemos'로 철자가 바뀌나요?

이것은 기본적인 스페인어 철자 규칙입니다. 문자 'Z'는 'A', 'O', 또는 'U' 앞(za, zo, zu)에서만 올 수 있습니다. 동사 형태가 'E' 또는 'I' 앞(ze, zi)에서 'Z' 소리를 요구할 때, 올바른 발음을 유지하기 위해 'C'로 써야 합니다(ce, ci). 따라서 'comenZar'는 'comenCemos'가 됩니다.