Inklingo
사전

compañero

kom-pah-NYEH-rohkompa'ɲeɾo

학급 친구, 직장 동료, 팀 동료

또한: 룸메이트
두 명의 어린 아이, 남자아이와 여자아이가 나란히 앉아 같은 책을 보며 웃고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Mi compañero de clase me ayuda con la tarea.

A1

제 학급 친구가 숙제를 도와줍니다.

Voy a almorzar con mis compañeros de trabajo.

A2

직장 동료들과 점심을 먹으러 갈 거예요.

Busco un compañero de piso para compartir los gastos.

B1

생활비를 나누기 위해 룸메이트를 찾고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • compañero de clase학급 친구
  • compañero de trabajo직장 동료
  • compañero de equipo팀 동료
  • compañero de piso / cuarto룸메이트

파트너, 동반자

또한:
한 남자와 여자가 공원에서 손을 잡고 다정하게 걷고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi abuelo fue el compañero de vida de mi abuela por 60 años.

B1

제 할아버지는 할머니의 인생의 동반자로서 60년을 함께하셨습니다.

Mi perro es mi fiel compañero en todas mis aventuras.

A2

제 강아지는 모든 모험에 충실한 동반자입니다.

Busco un compañero de viaje para ir a Perú.

B1

페루에 함께 갈 여행 동반자를 찾고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • compañero de vida인생의 동반자
  • compañero de viaje여행 동반자
  • compañero sentimental연인

동지, 같은 당원

명사mB2formal
두 명의 다양한 성인 남녀가 결의에 찬 표정으로 나란히 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El líder se dirigió a sus compañeros del partido.

B2

지도자는 같은 당원들에게 연설했습니다.

¡Compañeros, la lucha por nuestros derechos continúa!

C1

동지들이여, 우리의 권리를 위한 투쟁은 계속됩니다!

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • compañero de lucha투쟁 동지
  • compañero de partido같은 당원

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "compañero"로 번역되는 단어:

같은 당원룸메이트학급 친구

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: compañero

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'compañero'를 연인 또는 인생의 동반자라는 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
compañera(여성 동반자/파트너/동료)명사
compañía(회사, 동반)명사
acompañar(동반하다, 함께 가다)동사
compañerismo(동반자 관계, 동지애, 우정)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'com-' (함께)와 'panis' (빵)에서 유래했습니다. 'Compañero'는 말 그대로 빵을 함께 나누는 사람이었습니다. 이 아름다운 어원 이야기는 이 단어가 식사, 교실, 직업 또는 삶과 같이 중요한 것을 공유하는 것에 관한 것임을 상기시켜 줍니다.

최초 기록: Around the 12th century

동계어 (관련 단어)

English: companion, companyFrench: compagnonItalian: compagno

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Compañero'와 'Amigo'의 주요 차이점은 무엇인가요?

이렇게 생각하면 됩니다: 'compañero'는 공유된 상황에 관한 것이고, 'amigo'는 공유된 감정에 관한 것입니다. 당신의 'compañero de trabajo'(직장 동료)는 당신이 사무실을 공유하는 사람이지만, 당신의 'amigo'(친구)는 아닐 수도 있습니다. 'Amigo'는 개인적이고 감정적인 우정의 관계를 의미하는 반면, 'compañero'는 공유된 활동이나 공간에 기반합니다.

남편이나 아내에게 'compañero'를 사용할 수 있나요?

네, 사용할 수 있습니다! 배우자를 부르는 좋은 방법이며, 종종 'compañero/a de vida'(인생의 동반자)로 사용됩니다. 함께하는 여정을 강조합니다. 'esposo/a'(남편/아내)보다 덜 격식 있고, 'novio/a'(남자친구/여자친구)보다 더 로맨틱할 수 있습니다.