compartimos
“compartimos” 의미 “우리가 공유하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
📝 실제 사용 예시
Siempre compartimos el postre cuando salimos a cenar.
A2우리는 저녁을 먹으러 갈 때 항상 디저트를 나눠 먹습니다.
¿Qué hacemos? ¡Compartimos un taxi!
A1어떻게 할까요? 택시를 같이 타요!
Nosotros compartimos una oficina pequeña.
A1우리는 작은 사무실을 함께 씁니다.
📝 실제 사용 예시
Anoche compartimos la historia con nuestros amigos.
A1어젯밤 우리는 친구들과 그 이야기를 공유했습니다.
Cuando éramos niños, compartimos el mismo dormitorio.
A2우리가 어렸을 때, 우리는 같은 침실을 썼습니다.
Compartimos un momento muy especial durante el viaje.
B1우리는 여행 중에 아주 특별한 순간을 함께했습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: compartimos
1개 중 1번째 문제
어제 완료된 행동을 의미하기 위해 'compartimos'를 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *compartiri*에서 유래했으며, 이는 '함께' 또는 '더불어'를 의미하는 'com-'과 '부분으로 나누다'를 의미하는 'partiri'를 결합하여 형성되었습니다. 따라서 원래 의미는 문자 그대로 '함께 나누다'입니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'compartimos'가 '우리가 공유한다'인지 '우리가 공유했다'인지 어떻게 알 수 있나요?
전적으로 문맥에 따라 달라집니다. 문장에 과거를 나타내는 시간 표시어('anoche', 'hace dos días')가 있으면 '우리가 공유했다'(단순 과거)를 의미합니다. 습관('siempre', 'cada día')이나 현재 순간을 나타내면 '우리가 공유한다'(현재)를 의미합니다.
'compartimos'를 감정 공유에도 사용할 수 있나요?
네, 물론입니다. 감정, 기쁨, 슬픔, 경험, 의견, 심지어 침묵까지도 'compartir'할 수 있습니다. 물리적인 물체에만 국한되지 않습니다.