compartido
“compartido” 의미 “공유된” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
공유된
또한: 공동의, 공통의
📝 실제 사용 예시
Vivo en un piso compartido con tres amigos.
A2저는 친구 세 명과 셰어하우스에 살고 있습니다.
Tenemos un objetivo compartido: ganar el torneo.
B1우리는 공유된 목표를 가지고 있습니다: 토너먼트 우승.
He subido el documento a la carpeta compartida.
B1문서를 공유 폴더에 업로드했습니다.
공유된
📝 실제 사용 예시
He compartido mi ubicación por WhatsApp.
A2저는 WhatsApp을 통해 제 위치를 공유했습니다.
Juan ha compartido su comida conmigo.
A2후안은 저와 음식을 공유했습니다.
Habíamos compartido muchos momentos felices.
B1우리는 많은 행복한 순간들을 공유했습니다.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: compartido
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '공용 화장실'은 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'compartiri'에서 유래했으며, 'com-'(함께)과 'partiri'(나누다 또는 분리하다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 다른 사람들과 무언가를 나누는 것을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'compartido'가 'común'과 같은 뜻인가요?
매우 비슷합니다! 'Compartido'는 사람들이 무언가를 적극적으로 나누거나 함께 사용한다는 의미(예: 아파트)를 내포하는 반면, 'común'은 종종 자연스럽게 모두에게 속한 것(예: 공용어)을 의미합니다.
소셜 미디어 게시물에 'compartido'를 사용할 수 있나요?
네! 게시물을 공유했다면 'Lo he compartido'(그것을 공유했습니다)라고 말할 수 있습니다.
언제 어미가 'a'나 'as'로 바뀌나요?
명사를 수식할 때만 그렇습니다(예: 'una casa compartida'). 'haber'(he, has, ha...) 동사와 함께 사용할 때는 절대 변하지 않습니다.