exclusivo
“exclusivo” 의미 “독점적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
독점적인
또한: 사적인, 유일한
📝 실제 사용 예시
Este club es exclusivo para los residentes del edificio.
A2이 클럽은 건물 거주자만을 위한 독점적인 공간입니다.
Tengo el uso exclusivo de la oficina durante la mañana.
B1저는 아침 동안 사무실을 단독으로 사용할 수 있습니다.
La periodista consiguió una entrevista exclusiva con el presidente.
B2그 기자는 대통령과의 단독 인터뷰를 성사시켰습니다.
고급의
또한: 엄선된, 고급스러운
📝 실제 사용 예시
Nos alojamos en un hotel muy exclusivo en la costa.
B1우리는 해안가의 아주 고급 호텔에 묵었습니다.
Es una marca de ropa muy exclusiva y cara.
B1이것은 매우 고급스럽고 비싼 의류 브랜드입니다.
Vive en un barrio exclusivo de Madrid.
B2그는 마드리드의 고급 동네에 살고 있습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "exclusivo"로 번역되는 단어:
엄선된→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: exclusivo
3개 중 1번째 문제
한 사람만을 위한 전용 주차 공간을 올바르게 묘사하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'exclusivus'에서 유래했으며, 이는 'shut out' 또는 'close off'를 의미하는 'excludere'에서 파생되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Exclusivo'는 항상 고급스러움을 의미하나요?
아니요. 종종 고급스러움을 내포하지만, 핵심 의미는 단순히 '제한된' 또는 '한 그룹으로 한정된'입니다. 장애인 주차 공간은 'exclusivo'이지만, 고급 품목은 아닙니다.
'Exclusivo'와 'único'의 차이점은 무엇인가요?
'Exclusivo'는 다른 사람들이 출입할 수 없거나 제한된다는 것을 의미합니다. 'Único'는 세상에 단 하나뿐인 존재라는 것을 의미합니다.
'Exclusivo'를 '제외하고'라는 의미로 사용할 수 있나요?
동사로 직접 사용하지는 않습니다. '세금 제외'라고 말하려면 'sin impuestos' 또는 'excluyendo impuestos'라고 해야 합니다.