Inklingo
← 사전

exclusivamente

eks-kloo-see-bah-MEN-teheksklysiβaˈmente

“exclusivamente” 의미 “오직” 스페인어로 (어떤 것이 한 사람이나 그룹으로 제한될 때).

오직

또한: 단지, 오로지
빨간색 벨벳 로프로 둘러싸인 작고 우아한 테이블에 혼자 앉아 있는 사람의 모습. 공간이 오직 그 사람만을 위해 예약되었음을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Este estacionamiento es exclusivamente para clientes.

A2

이 주차장은 고객 전용입니다.

El hotel ofrece servicios exclusivamente para adultos.

B1

호텔은 성인만을 위한 서비스를 제공합니다.

Ella se dedica exclusivamente a su carrera profesional.

B2

그녀는 오로지 자신의 직업 경력에만 전념합니다.

단어 연결

동의어

  • únicamente (오직/단지)
  • solamente (오직)
  • solo (그냥/오직)

반의어

  • inclusivamente (포함하여)
  • también (또한)

자주 사용되는 연어

  • uso exclusivamente – 독점 사용
  • dedicado exclusivamente – 오로지 헌신된
  • reservado exclusivamente – 독점적으로 예약된

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: exclusivamente

3개 중 1번째 문제

'exclusivamente'를 더 캐주얼하게 말하는 단어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
excluir(배제하다) — 동사
exclusivo(독점적인) — 형용사
exclusividad(독점권) — 명사
exclusión(배제) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'exclusivus'(문을 닫다, 제외하다라는 뜻)에서 유래했으며, 스페인어 '-mente'(라틴어로 '정신' 또는 '방식'을 의미하는 단어에서 유래) 어미가 붙었습니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: exclusivelyFrench: exclusivementItalian: esclusivamente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'exclusivamente'는 항상 격식적인가요?

항상 그런 것은 아니지만, 구어체 대화보다는 글, 광고, 법률 맥락에서 훨씬 더 자주 사용됩니다.

'exclusivamente'를 '주로'라는 의미로 사용할 수 있나요?

아니요. 'exclusivamente'는 100% 한 가지로 제한된다는 의미입니다. '주로'를 의미하려면 'principalmente'를 사용하세요.

여성 그룹에 대해 말할 때도 변하나요?

아니요. '-mente'로 끝나는 단어는 성별이나 수에 맞춰 철자가 변하지 않습니다. 항상 동일합니다.