Inklingo
사전

complicaciones

kom-plee-kah-SYOH-nesskomplikaˈsjones

complicaciones 의미 complicaciones 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

complicaciones

또한: 어려움, 난관
자전거를 탄 사람이 길을 막고 있는 엉킨 밧줄 더미에 부딪히는 모습.

📝 실제 사용 예시

Hubo algunas complicaciones de último minuto con el viaje.

A2

여행에 마지막 순간의 몇 가지 난관이 있었습니다.

Queremos un proceso sencillo, sin complicaciones.

B1

우리는 복잡함 없는 간단한 과정을 원합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • facilidades (용이함/편의)
  • soluciones (해결책들)

자주 사용되는 연어

  • surgir complicaciones난관이 발생하다
  • evitar complicaciones난관을 피하다
  • sin complicaciones순조롭게 / 문제없이

complicaciones

화분에 심은 작은 식물 주위로 가시가 있는 잡초가 자라는 모습.

📝 실제 사용 예시

El paciente se recuperó pronto y no tuvo complicaciones.

B2

환자는 빨리 회복했으며 합병증은 없었습니다.

Fumar puede causar complicaciones después de la cirugía.

B2

흡연은 수술 후 합병증을 유발할 수 있습니다.

단어 연결

동의어

  • secuelas (후유증)

자주 사용되는 연어

  • complicaciones médicas의학적 합병증
  • complicaciones postoperatorias수술 후 합병증

스페인어로 번역

스페인어로 "complicaciones"로 번역되는 단어:

complicaciones

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: complicaciones

1개 중 1번째 문제

'complicaciones'의 올바른 단수 형태는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'complicatio'에서 유래했으며, 이는 '함께 접다'를 의미합니다. 종이를 여러 번 접으면 펼치고 명확하게 보기 어려워지는 것처럼, 복잡한 상황도 마찬가지입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: complicationsFrench: complicationsItalian: complicazioni

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'complicaciones'는 항상 부정적인 것을 의미하나요?

네, 거의 모든 맥락에서 예상치 못한 문제나 상황을 덜 단순하거나 더 위험하게 만드는 추가적인 어려움을 의미합니다.

이 단어는 남성형인가요, 여성형인가요?

여성형입니다. 'las complicaciones' 또는 'muchas complications'라고 말해야 합니다.