comportamiento

kom-por-tah-myen-tokompoɾtaˈmjento

“comportamiento” 의미 “행동” 스페인어로 (일반적인 품행).

행동, 행실

또한: 행동거지, 수행

명사mA2

한 아이가 다른 아이에게 밝은 빨간색 장난감 블록을 공손하게 건네는 모습을 보여주는 단순하고 다채로운 그림책 삽화로, 좋은 행동을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El comportamiento del niño en la escuela fue excelente.

그 아이의 학교에서의 행동은 훌륭했습니다.

Estudiamos el comportamiento de los animales en su hábitat natural.

우리는 동물이 자연 서식지에서 어떻게 행동하는지 연구합니다.

Su mal comportamiento resultó en una advertencia.

그의 나쁜 행실은 경고로 이어졌습니다.

단어 연결

동의어

conducta (행동, 품행)
actitud (태도)
manera de actuar (행동 방식)

자주 사용되는 연어

buen comportamiento – 좋은 행동
mal comportamiento – 나쁜 행동
analizar el comportamiento – 행동을 분석하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: comportamiento

1개 중 1번째 문제

다음 중 명사 'comportamiento'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

comportar(수반하다/포함하다) — 동사

comportarse(자신을 행동하다) — 동사

comportamental(행동의) — 형용사

🎵 운율▼

sentimiento movimiento

📚 어원▼

스페인어에서 동사 'comportar'(견디다, 지니다, 또는 포함하다)에서 파생되었으며, 이 동사 자체는 라틴어 동사 *comportare*(함께 가져오다)에서 유래했습니다. 접미사 '-miento'는 동사의 행동을 결과나 효과로 바꾸므로, '자신을 어떻게 행동하는가'라는 의미가 됩니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: comportamentoFrench: comportement

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'comportamiento'는 항상 사람에게 사용되나요?

아닙니다. 주로 인간의 행동에 사용되지만, 'el comportamiento de un virus'(바이러스의 행동) 또는 'el comportamiento del mercado'(시장의 행동)와 같이 비인간적인 대상의 행동을 설명하기 위해 과학적이거나 기술적인 맥락에서도 사용됩니다.