comprende
“comprende” 의미 “이해하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
이해하다, 파악하다
또한: 알아듣다
📝 실제 사용 예시
Ella comprende la situación perfectamente.
A1그녀는 상황을 완벽하게 이해합니다.
Mi jefe no comprende el problema de la logística.
A2제 상사는 물류 문제를 이해하지 못합니다.
Si usted comprende las reglas, podemos empezar.
A2규칙을 이해하시면 시작할 수 있습니다.
포함하다, 포함하다
또한: 아우르다
📝 실제 사용 예시
La oferta de trabajo comprende el salario y los beneficios.
B2그 직무 제안에는 급여와 복리후생이 포함됩니다.
Este parque nacional comprende una gran variedad de vida silvestre.
C1이 국립공원은 다양한 야생 동물을 포함합니다.
¿Qué comprende exactamente el precio total?
B2총 가격에는 정확히 무엇이 포함되나요?
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: comprende
2개 중 1번째 문제
'comprende'가 '포함하다'라는 의미로 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *comprehendere*에서 유래했으며, 문자적으로 '함께 붙잡다' 또는 '함께 파악하다'라는 뜻이었습니다. 이 어근은 '정신적으로 파악하다' 또는 '물리적으로 포함하다'라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'comprende'와 'entiende'는 같은 뜻인가요?
대부분의 일상 대화에서는 그렇습니다. 둘 다 '이해하다'라는 동의어입니다. 'Comprender'는 때때로 약간 더 격식적이거나 주제에 대한 더 깊고 완전한 파악을 시사할 수 있습니다.
'comprende'가 '그는 이해한다'라는 뜻인지 '이해해!'라는 명령인지 어떻게 알 수 있나요?
문맥이 중요합니다! 만약 'comprende'가 문장의 시작 부분에 있고 종종 느낌표(!)와 함께 사용된다면(¡Comprende!), 그것은 'tú' 명령형('이해해!')일 가능성이 높습니다. 'él', 'ella', 또는 'usted'와 같은 주어 뒤에 온다면, 그것은 '그/그녀/당신은 이해합니다'라는 뜻입니다.