Inklingo
사전

entiende

en-TYEN-dehenˈtjen.de

entiende 의미 이해하다 스페인어로 (그/그녀/그것이 이해하는).

이해하다

또한: 알아듣다, 파악하다, 이해해!
동사A1irregular (e → ie stem-changing) er
Spain
이해하는 순간을 나타내는, 머리 바로 위에 떠 있는 밝고 빛나는 전구를 가진 명랑한 사람.
infinitiveentender
gerundentendiendo
past Participleentendido

📝 실제 사용 예시

Ella no entiende por qué estás triste.

A1

그녀는 당신이 왜 슬픈지 이해하지 못합니다.

¿Usted entiende cómo funciona la máquina?

A2

당신은 기계가 어떻게 작동하는지 이해하십니까? (존칭)

El niño entiende el español pero responde en inglés.

A1

그 소년은 스페인어를 이해하지만 영어로 대답합니다.

Entiende, no podemos esperar más tiempo.

B1

이해하세요, 더 이상 기다릴 수 없습니다. (한 사람에게 하는 존칭 명령)

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • entiende la situación그/그녀는 상황을 이해한다
  • entiende de música그/그녀는 음악에 대해 안다

관용구 및 표현

  • dar a entender암시하거나 넌지시 말하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedentiende
yoentiendo
entiendes
ellos/ellas/ustedesentienden
nosotrosentendemos
vosotrosentendéis

imperfect

él/ella/ustedentendía
yoentendía
entendías
ellos/ellas/ustedesentendían
nosotrosentendíamos
vosotrosentendíais

preterite

él/ella/ustedentendió
yoentendí
entendiste
ellos/ellas/ustedesentendieron
nosotrosentendimos
vosotrosentendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentienda
yoentienda
entiendas
ellos/ellas/ustedesentiendan
nosotrosentendamos
vosotrosentendáis

imperfect

él/ella/ustedentendiera
yoentendiera
entendieras
ellos/ellas/ustedesentendieran
nosotrosentendiéramos
vosotrosentendierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: entiende

3개 중 1번째 문제

'그는 ~에 대해 안다'는 의미로 'entiende'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 *intendere*에서 유래했으며, 이는 '뻗다' 또는 '주의를 어떤 것에 집중하다'라는 의미였습니다. 이러한 정신적 노력을 집중하는 개념이 '파악하다' 또는 '이해하다'라는 현재의 의미로 발전했습니다.

최초 기록: Around the 13th century in its current Spanish form.

동계어 (관련 단어)

Italian: intenderePortuguese: entender

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 어떤 때는 'entiende'이고 어떤 때는 'entendemos'인가요?

이것은 스페인어 동사에서 흔한 불규칙 변화입니다! 'entender' 동사는 강세가 있을 때('entiende'처럼) 'e'가 'ie'로 바뀌는 어간 변화를 겪지만, 'nosotros'(우리)와 'vosotros'(너희들)는 해당 모음에 강세가 없기 때문에 원래의 'e'를 유지합니다 (entendemos, entendéis).

'entiende'는 사실에 대해 더 많이 사용되나요, 아니면 감정에 대해 더 많이 사용되나요?

'Entiende'는 둘 다 사용됩니다. 수학적 사실('entiende la fórmula' - 공식을 이해한다)을 이해할 수도 있고, 누군가의 감정('entiende mi dolor' - 내 고통을 이해한다)을 이해할 수도 있습니다. 모든 종류의 정신적 이해를 포함합니다.