Inklingo
사전

conde

COHN-dayˈkon̪.de

conde 의미 백작 스페인어로 (귀족 작위).

백작

명사mB1formal
빨간색 벨벳 망토와 은색 귀족 왕관을 쓴 남자로 묘사된, 동화 삽화 같은 백작 그림.

📝 실제 사용 예시

El conde invitó a todos los aldeanos a su fiesta anual.

B1

그 백작은 모든 마을 사람들을 자신의 연례 파티에 초대했습니다.

La historia del conde de Montecristo es muy famosa.

B2

몬테크리스토 백작의 이야기는 매우 유명합니다.

Su título de conde es uno de los más antiguos de la región.

B2

그의 백작 작위는 이 지역에서 가장 오래된 것 중 하나입니다.

단어 연결

동의어

  • noble (귀족)
  • aristócrata (귀족)

자주 사용되는 연어

  • título de conde백작 작위
  • gran conde대백작

스페인어로 번역

스페인어로 "conde"로 번역되는 단어:

백작

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: conde

1개 중 1번째 문제

'conde'가 남성 귀족 작위라면, 그의 아내의 작위는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
condesa(백작 부인)명사
condado(백작령)명사
condal(백작의 (백작과 관련된))형용사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'comes'에서 유래했으며, 원래는 '동반자' 또는 '수행원'을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라, 특히 후기 로마 제국에서 황제의 동반자였던 고위 관리의 칭호가 되었고, 오늘날 우리가 아는 귀족 작위로 발전했습니다.

최초 기록: Around the 9th or 10th century in early Romance languages.

동계어 (관련 단어)

French: comteItalian: contePortuguese: conde

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스페인 귀족 작위 중 'conde'가 가장 높은 작위인가요?

아니요, 'conde'(백작)는 높은 계급이지만 일반적으로 'duque'(공작)와 'marqués'(후작)보다는 낮습니다. 비왕족 작위 중 가장 높은 것은 보통 'duque'입니다.