conexiones
“conexiones” 의미 “연결” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
연결
또한: 환승, 연계
📝 실제 사용 예시
Perdimos la señal porque las conexiones de internet son muy débiles aquí.
A2인터넷 연결이 여기서 매우 약해서 신호가 끊겼어요.
El viaje tiene dos conexiones, una en Madrid y otra en Roma.
B1그 여행은 마드리드와 로마에서 각각 한 번씩, 총 두 번의 환승이 있습니다.
Revisa las conexiones del cable HDMI antes de encender el televisor.
B1TV를 켜기 전에 HDMI 케이블 연결 상태를 확인하세요.
인맥
또한: 네트워크, 관계
📝 실제 사용 예시
Gracias a sus conexiones en la industria, consiguió el puesto fácilmente.
B2그녀는 업계의 인맥 덕분에 쉽게 그 자리를 얻었습니다.
Es importante cultivar buenas conexiones si quieres triunfar en este campo.
C1이 분야에서 성공하고 싶다면 좋은 인맥을 쌓는 것이 중요합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: conexiones
2개 중 1번째 문제
물리적 연결이 아닌, 전문적인 인맥을 의미하는 'conexiones'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 'connectere'에서 유래했으며, '함께 잇다' 또는 '연결하다'라는 뜻입니다. 스페인어에서는 물리적인 것(케이블 등)이나 개인적인 것(우정 등) 모두를 포함한 모든 종류의 연결을 설명하기 위해 사용되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'conexiones'와 'conexión'은 같은 말인가요?
'Conexiones'는 여성 명사 'conexión'(연결)의 복수형입니다. 하나의 연결에 대해 말할 때는 'conexión'을 사용하고, 두 개 이상에 대해 말할 때는 'conexiones'를 사용합니다.
'conexiones'가 물리적 연결을 의미하는지 사회적 관계를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요. 여행('vuelo', 'aeropuerto')이나 기술('internet', 'cable')과 관련된 단어가 보이면 물리적 연결입니다. 경력, 비즈니스 또는 영향력('trabajo', 'política', 'ayuda')과 관련된 단어가 보이면 사회적 관계를 의미합니다.