contactos
“contactos” 의미 “인맥” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
인맥, 연줄
또한: 네트워크
📝 실제 사용 예시
Mi hermana tiene muchos contactos en el mundo de la moda.
A2제 누나는 패션계에 인맥이 많아요.
Hacer contactos es fundamental si quieres iniciar tu propio negocio.
B1자신의 사업을 시작하고 싶다면 인맥을 쌓는 것이 필수적입니다.
Revisé mi lista de contactos para ver quién podía ayudarme.
A2도와줄 수 있는 사람이 누구인지 보기 위해 연락처 목록을 확인했습니다.
접점
또한: 단자, 콘택트렌즈
📝 실제 사용 예시
Asegúrate de que los contactos de la cámara estén limpios.
B1카메라 접점이 깨끗한지 확인하세요.
Necesito unos contactos nuevos porque los míos están rayados.
B1제 것이 긁혔기 때문에 새 콘택트렌즈가 필요해요.
El aparato dejó de funcionar por un mal contacto eléctrico.
B2장치가 전기 접점 문제로 작동을 멈췄습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: contactos
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 사람을 지칭하기 위해 'contactos'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'contactus'에서 유래했으며, 문자 그대로 '함께 닿는 것'을 의미합니다. 스페인어에서는 물리적인 접촉을 의미하는 데 사용되었고, 나중에 '사람들과 연락하는 것' 또는 '인맥'이라는 현대적인 의미로 발전했습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (via Latin)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'contacto'와 'contactos'의 차이점은 무엇인가요?
'Contacto'(단수)는 보통 접촉 행위나 알고 지내는 한 사람을 의미합니다. 'Contactos'(복수)는 거의 전적으로 당신의 전체 직업적 또는 사회적 네트워크, 또는 여러 물리적 연결 지점을 의미하는 데 사용됩니다.
만약 '나는 그에게 연락해야 한다'고 말하고 싶다면 'contactos'를 사용해야 하나요?
아니요. 'Contactos'는 명사입니다. 연락하는 행동을 표현하려면 동사 *contactar*를 사용해야 합니다. *Necesito contactarlo*라고 말할 것입니다.