conmoción
“conmoción” 의미 “충격” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
충격
또한: 소동, 대소동
📝 실제 사용 예시
La noticia de su renuncia causó una gran conmoción en la oficina.
B2그의 사임 소식은 사무실에 큰 충격을 안겨주었습니다.
Hubo una conmoción en la calle tras el accidente.
B1사고 후 거리에 소동이 있었습니다.
뇌진탕
📝 실제 사용 예시
El boxeador fue hospitalizado por una conmoción cerebral.
C1그 복서는 뇌진탕으로 병원에 입원했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "conmoción"로 번역되는 단어:
뇌진탕→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: conmoción
1개 중 1번째 문제
스포츠 기사에서 'conmoción cerebral'의 가장 가능성 있는 의미는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
emocióncanciónpasión
📚 어원▼
라틴어 'commotio'에서 유래했으며, 이는 'com-' (함께)와 'motio' (움직임)가 결합된 것으로, 문자 그대로 '함께 흔들림' 또는 '동요'를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: commotionFrench: commotion
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'conmoción'은 항상 부정적인 것인가요?
대부분 그렇습니다. 이는 동요, 충격 또는 부상을 의미합니다. 'commotion'이 흥미로운 일로 인해 발생할 수도 있지만, 거의 항상 스트레스나 혼란의 의미를 내포합니다.