Inklingo
← 사전

conocemos

koh-noh-SEH-mohsko.noˈse.mos

우리는 안다

또한: 우리는 ~와 안면이 있다
동사 (활용형)A1irregular (only in the 'yo' form) er
친밀함을 나타내는, 공원 벤치에 앉아 서로를 따뜻하게 미소 짓는 두 친한 친구를 보여주는 다채로운 일러스트.
past Participleconocido
infinitiveconocer
gerundconociendo

📝 실제 사용 예시

Nosotros conocemos muy bien esta ciudad.

A1

우리는 이 도시를 아주 잘 압니다.

¿Conocemos a la nueva profesora? Sí, es muy amable.

A2

우리는 새 선생님을 아나요? 네, 아주 친절해요.

Conocemos el riesgo que implica el viaje.

B1

우리는 그 여행이 수반하는 위험을 알고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • saber (알다 (사실/기술))
  • estar familiarizado (익숙하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • conocemos de vista – 얼굴은 익히 알고 있다
  • conocemos el paí­s – 그 나라를 잘 안다

우리는 만난다

또한: 우리는 알게 되다
동사 (활용형)A2irregular (only in the 'yo' form) er
친근한 제스처로 악수하는 두 사람과 그 옆에 서서 소개를 돕는 세 번째 사람을 보여주는 간단한 일러스트.
past Participleconocido
infinitiveconocer
gerundconociendo

📝 실제 사용 예시

Esta noche conocemos a la familia de mi novio.

A2

오늘 밤 우리는 남자친구의 가족을 만납니다.

Viajamos mucho porque conocemos gente nueva en cada país.

B1

우리는 많은 나라에서 새로운 사람들을 만나기 때문에 여행을 많이 합니다.

단어 연결

동의어

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoconociera/conociese
túconocieras/conocieses
él/ella/ustedconociera/conociese
nosotrosconociéramos/conociésemos
vosotrosconocierais/conocieseis
ellos/ellas/ustedesconocieran/conociesen

Present Subjunctive

yoconozca
túconozcas
él/ella/ustedconozca
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis
ellos/ellas/ustedesconozcan

Indicative

Preterite

yoconocí
túconociste
él/ella/ustedconoció
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis
ellos/ellas/ustedesconocieron

Imperfect

yoconocía
túconocías
él/ella/ustedconocía
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais
ellos/ellas/ustedesconocían

Present

yoconozco
túconoces
él/ella/ustedconoce
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis
ellos/ellas/ustedesconocen
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "conocemos"로 번역되는 단어:

우리는 만난다→우리는 안다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: conocemos

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'conocemos'를 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
hacemosparecemos
📚 어원▼

라틴어 동사 *cognoscere*에서 유래했으며, 이는 '완전히 알다' 또는 '조사하다'를 의미했습니다. 영어 단어 'cognition'과 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: Old Spanish (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: conhecemosItalian: conosciamo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'conocemos'는 'c'로 철자되고 'conozco'(나는 안다)는 'z'로 철자되나요?

동사 'conocer'는 현재 시제 'yo' 형태(conozco)와 현재 접속법 전체(conozca, conozcamos 등)에서 철자 변경이 있습니다. 이 변경(c → zc)은 특정 모음 앞에서 올바른 발음을 유지하기 위한 스페인어 철자 규칙의 특징일 뿐입니다.

'Conocemos'는 '우리는 만난다' 또는 '우리는 안다'를 의미하나요?

둘 다 가능합니다! 주요 의미는 '우리는 안다' 또는 '(사람, 장소, 사물에) 익숙하다'입니다. 하지만 소개나 알게 되는 과정을 나타낼 때는 '우리는 만난다' 또는 '우리는 알게 되다'를 의미하기도 합니다.