Inklingo
사전

conocerle

koh-noh-SEHR-lehko.noˈseɾ.le

conocerle 의미 그를 알다 스페인어로 (남성 한 명과 아는 사이이다).

그를 알다, 그를 만나다

또한: 당신을 알다 (존칭)
동사B1irregular (z-c change in 'yo' present tense) er
한 남성과 따뜻하게 악수하며 미소 짓는 어린 소년의 모습으로, 친근한 만남을 나타냅니다.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 실제 사용 예시

Queremos conocerle antes de firmar el contrato.

B1

계약서에 서명하기 전에 그를 만나고 싶습니다.

Es un honor conocerle, señor García.

A2

만나서 영광입니다, 가르시아 씨.

Si llegas a conocerle, dile que me llame.

B2

만날 기회가 있다면, 나에게 전화하라고 전해주세요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • tener el placer de conocerle그를/당신을 알게 되어 기쁩니다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedconoce
yoconozco
conoces
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis

imperfect

él/ella/ustedconocía
yoconocía
conocías
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais

preterite

él/ella/ustedconoció
yoconocí
conociste
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconozca
yoconozca
conozcas
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis

imperfect

él/ella/ustedconociera
yoconociera
conocieras
ellos/ellas/ustedesconocieran
nosotrosconociéramos
vosotrosconocierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: conocerle

1개 중 1번째 문제

'conocerle'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
comerleverle
📚 어원

동사 'conocer'(알다)와 목적격 대명사 'le'를 결합하여 형성되었습니다. 동사 'conocer'는 라틴어 'cognoscere'에서 유래했으며, '알다, 이해하다, 조사하다'라는 뜻으로, 정보를 얻는다는 근본적인 아이디어를 강조합니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: conhecerFrench: connaître

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'conocerle'와 'conocerlo'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '그를 알다'(또는 'conocerlo'의 경우 '그것을 알다')라는 의미입니다. 'Conocerlo'는 표준 직접 목적격 대명사 'lo'를 사용합니다. 'Conocerle'는 남성 인물을 지칭할 때 간접 목적격 대명사 'le'를 직접 목적어로 사용하는데, 이는 'leísmo'라고 불리는 관행으로 스페인에서 매우 흔하고 받아들여지고 있습니다.

'conocer'와 'saber'의 차이는 무엇인가요?

'Conocer'는 사람, 장소 또는 사물에 익숙하다는 것을 의미합니다(예: '파리를 아세요?'). 'Saber'는 사실, 정보 또는 방법을 안다는 것을 의미합니다(예: '수영할 줄 아세요?').